Translation of "Liebesbrief" in English

Ein Liebesbrief von Gray?

A love letter from Gray?

- Ich schrieb ihr einen Liebesbrief.
- Ich war dabei, ihr einen Liebesbrief zu schreiben.
- Ich schrieb ihr gerade einen Liebesbrief.

I was writing her a love letter.

Kannst du einen Liebesbrief übersetzen?

Can you translate a love letter?

Tom schrieb Maria einen Liebesbrief.

- Tom wrote Mary a love letter.
- Tom wrote a love letter to Mary.

- Ich schrieb letzte Nacht einen Liebesbrief.
- Ich habe gestern Abend einen Liebesbrief geschrieben.

I wrote a love letter last night.

- Ich war dabei, ihr einen Liebesbrief zu schreiben.
- Ich schrieb ihr gerade einen Liebesbrief.

I was writing her a love letter.

Er hat mir einen Liebesbrief geschrieben.

He wrote me a love letter.

Er schrieb ihr einen langen Liebesbrief.

He wrote her a long love letter.

Ich schrieb letzte Nacht einen Liebesbrief.

I wrote a love letter last night.

Ich habe gestern Abend einen Liebesbrief geschrieben.

I wrote a love letter last night.

Sie hat mir einen Liebesbrief auf Esperanto geschrieben.

She wrote me a love letter in Esperanto.

In Esperanto einen Liebesbrief zu schreiben, ist leicht.

It is easy to write love letters in Esperanto.

Wann hast du zum letzten Mal einen Liebesbrief geschrieben?

When is the last time you wrote a love letter?

Er steckte ihr heimlich einen Liebesbrief in den Mantel.

He slipped a love letter into her coat.

- Tom hat Maria einen Liebesbrief geschrieben, aber er hat ihn nicht abgesandt.
- Tom hat Maria einen Liebesbrief geschrieben, aber er hat ihn nicht abgesendet.
- Tom schrieb Maria einen Liebesbrief, jedoch ist dieser von ihm nie abgesandt worden.
- Tom schrieb Maria einen Liebesbrief, sandte diesen jedoch nie ab.

- Tom wrote Mary a love letter, but he did not send it.
- Tom wrote Mary a love letter, but he didn't send it.

Es ist nicht leicht, einen Liebesbrief in Englisch zu schreiben.

- To write a love letter in English is not easy.
- It isn't easy to write a love letter in English.
- It's not easy writing a love letter in English.

Tom hat jeden Liebesbrief, den Maria ihm je geschrieben hat, aufbewahrt.

Tom kept every love letter Mary ever wrote him.

Tom schrieb Maria einen Liebesbrief, den er ihr aber nie übergab.

Tom wrote a love letter to Mary, but never gave it to her.

Tom hat Maria einen Liebesbrief geschrieben, aber sie hat ihn nicht gelesen.

Tom wrote a love letter to Mary, but she didn't read it.

- Tom hatte Maria einen Liebesbrief gesendet, aber er hat nie erfahren, ob dieser bei ihr ankam.
- Tom sandte Maria einen Liebesbrief, aber er hat nie erfahren, ob dieser bei ihr ankam.
- Tom hat Maria einen Liebesbrief gesandt, dann aber nie erfahren, ob dieser bei ihr angekommen ist.
- Tom sendete Maria einen Liebesbrief, aber er hat nie erfahren, ob dieser bei ihr ankam.

Tom sent Mary a love letter, but he never did find out whether it arrived.

Tom hat Maria einen schnulzigen Liebesbrief geschrieben, welchen sie immer und immer wieder las.

Tom wrote Mary a soppy love letter and she kept reading it over and over.

- Tom hatte Maria einen Liebesbrief gesendet, aber er hat nie erfahren, ob dieser bei ihr ankam.
- Tom hat Maria einen Liebesbrief gesendet, aber er hat nie erfahren, ob dieser bei ihr angekommen ist.

- Tom sent Mary a love letter, but he never did find out whether it arrived.
- Tom sent a love letter to Mary but never found out if it had arrived at her place.

Außer einem Testament will ich vor meinem Tod auch noch einen Liebesbrief schreiben; denn egal, wie peinlich das, was ich schreibe, auch ist, muss ich mich dann ja nicht mehr schämen.

Before I die, in addition to my last will and testament, I want to write a love letter as well. No matter how shameful it may be, I don't have to be ashamed anymore.