Translation of "Langweile" in English

- Langweile ich dich?
- Langweile ich euch?
- Langweile ich Sie?

- Am I boring you?
- Am I annoying you?

- Langweile ich dich?
- Langweile ich euch?
- Langweile ich Sie?
- Nerv ich dich?

Am I annoying you?

Langweile ich euch?

Am I boring you?

Langweile ich dich?

Am I boring you?

Ich langweile mich sehr!

I am bored stiff.

Ich langweile mich gerade.

I'm bored right now.

Ich langweile mich auf Feiern.

Parties bore me.

Tom sagte, er langweile sich.

- Tom said he was bored.
- Tom said he's bored.
- Tom said that he was bored.
- Tom said that he's bored.

Ich dachte, Tom langweile sich.

- I thought Tom was bored.
- I thought that Tom was bored.

Ich langweile mich im Unterricht.

I am bored in class.

Er sagte, er langweile sich.

- He said that he was bored.
- He said he was bored.

Ich langweile mich nur ein bisschen.

I'm just a little bored.

- Ich langweile mich.
- Mir ist langweilig.

- I'm bored.
- I am bored.

Ich langweile mich nicht allein zu Haus.

I don't get bored alone at home.

- Ich langweile mich auch.
- Mir ist auch langweilig.

I'm bored, too.

Ich langweile mich wegen der Monotonie des Alltags.

I was bored with the monotony of daily life.

- Ich langweile mich.
- Ich bin gelangweilt.
- Mir ist langweilig.

- I'm bored.
- I am bored.

Ich langweile mich schnell bei allem, was ich tue.

I get bored quickly in everything I do.

Vom vielen Herumsitzen langweile ich mich noch zu Tode.

I'm getting really bored just sitting here.

Ich langweile mich und weiß nicht, was ich tun soll.

I'm bored and don't know what to do.

Wenn ich mich einmal langweile, widerspreche ich einfach meiner Frau.

When I get bored, I just contradict my wife.

- Er sagte, er langweile sich.
- Er sagte, ihm sei langweilig.

He said that he was bored.

- Ich langweile mich.
- Ich bin gelangweilt.
- Mir ist langweilig.
- Ich habe Langeweile.

- I'm bored.
- I am bored.
- I got bored.

- Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht den Eindruck hätten, Elke langweile sich.
- Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten nicht den Eindruck, Elke langweile sich.
- Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht den Eindruck hätten, dass Elke sich langweile.
- Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten nicht den Eindruck, dass Elke sich langweile.

Tom and Mary told John that they didn't think Alice was bored.

- Ich langweile mich immer bei Filmen mit wenig Handlung.
- Filme mit wenig Handlung langweilen mich immer.

I'm always bored with films that have little action.

- Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke langweile sich.
- Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke habe Langeweile.

Tom and Mary told John that they thought Alice was bored.