Translation of "Kompliziert" in English

Klingt kompliziert?

Sound complicated?

- Wie kompliziert ist es?
- Wie kompliziert ist er?
- Wie kompliziert ist sie?

How complex is it?

- Es ist zu kompliziert.
- Das ist zu kompliziert!

It's too complicated.

- Wie kompliziert ist es?
- Wie kompliziert ist er?

How complex is it?

Das ist kompliziert.

- It's complicated.
- It's complex.
- This is complicated.

Es ist kompliziert.

It's complicated.

Ist es kompliziert?

Is it complicated?

Es war kompliziert.

It was complicated.

Liebe ist kompliziert.

Love is complicated.

Kommas sind kompliziert.

Commas are complicated.

Das wird kompliziert.

This is going to be complicated.

Ganz schön kompliziert, oder?

This is complicated, right?

Die Situation ist kompliziert.

The situation is complicated.

Arabisch ist nicht kompliziert.

- Arabic isn't complicated.
- Arabic is not complicated.
- Arabic isn't complex.

Das ist nicht kompliziert.

- It's not complicated.
- It isn't complicated.

Das ist sehr kompliziert.

It's very complicated.

Es ist nicht kompliziert.

- It's not complicated.
- It isn't complicated.

Das ist kompliziert, oder?

It's complicated, isn't it?

Ist das so kompliziert?

Is that so complicated?

Das wird langsam kompliziert.

This is getting complicated.

Das kompliziert die Angelegenheit.

- That is complicating the matter.
- That's complicating the matter.

Ist es zu kompliziert?

Is it too complicated?

Es ist so kompliziert.

It's so complicated.

Die Leute sind kompliziert.

People are complicated.

Menschliche Beziehungen sind kompliziert.

Human relationships are complex.

Tom ist sehr kompliziert.

Tom is very complex.

Wie kompliziert ist sie?

How complex is it?

Das ist zu kompliziert!

That's too complicated!

Das könnte kompliziert werden.

- This could get complicated.
- This could get messy.

Alles ist sehr kompliziert.

Everything is very complicated.

- Ist das zu schwierig?
- Ist das so kompliziert?
- Ist es zu kompliziert?

- Is that so complicated?
- Is it too complicated?
- Is that too hard?
- Is it too difficult?
- Is that too difficult?

Hier ist es etwas kompliziert

Here it is a little bit complicated

Wie kompliziert ist eine Gewerbeanmeldung?

how complicated is a business registration?

Weil das Leben so kompliziert,

People-- I think because life is so complicated

Warum bin ich so kompliziert?

Why am I so complicated?

Es ist nicht so kompliziert.

- It's not that complicated.
- It isn't that complicated.

Warum sind Mädchen so kompliziert?

Why are girls so complicated?

Die Situation ist sehr kompliziert.

The situation is very complicated.

Das ist mir zu kompliziert.

It's too complicated for me.

Menschliche Beziehungen sind unglaublich kompliziert.

Relationships are incredibly complicated.

Das hört sich kompliziert an.

That sounds complicated.

Die Operation ist recht kompliziert.

The surgery is quite difficult.

Das macht die Sache kompliziert.

That makes it difficult.

Toms Erklärung war zu kompliziert.

Tom's explanation was too complicated.

Das Leben ist so kompliziert.

Life is so complicated.

Warum ist alles so kompliziert?

Why is everything so complicated?

Das ist nicht übermäßig kompliziert.

- That isn't very complicated.
- That's not very complicated.

Ist meine Erklärung zu kompliziert?

Is my explanation too complicated?

Das ist nicht so kompliziert, oder?

It's not rocket science, is it?

Aber hier wird es sehr kompliziert.

But this is where it gets really complicated.

Egal, wie kompliziert es manchmal ist.

Egal, wie kompliziert es manchmal ist.

Das ist zu kompliziert für mich.

This is too difficult for me.

Das kompliziert das Problem noch mehr.

This further complicates the problem.

- Menschen sind kompliziert.
- Menschen sind schwierig.

People are complicated.

Das hört sich unwahrscheinlich kompliziert an.

It sounds terribly complicated.

Das hört sich zu kompliziert an.

That sounds too complicated.

Der Mechanismus dieser Maschine ist kompliziert.

The mechanism of this machine is complicated.

Es ist so schon kompliziert genug.

It's complicated enough as it is.

Ist das moderne Leben zu kompliziert?

Is modern life too complicated?

Warum ist das Leben so kompliziert?

Why is life so complicated?

Warum ist immer alles so kompliziert?

Why is everything always so complicated?

Der Vorgang selbst ist sehr kompliziert.

The process itself is very complicated.

- Mädchen sind nicht kompliziert. Männer sind schlicht.
- Es sind nicht Mädchen kompliziert, sondern Männer allzu einfach.

Girls aren't complicated. Men are simple.

- Das ist schlecht.
- Die Sache ist kompliziert.

- This is bad.
- That's no good.
- It's complicated.
- That's immoral.
- That's confusing.
- This is a pain.
- That was horrible.
- That's complicated.

Was dir einfach vorkommt, erscheint mir kompliziert.

What seems simple to you seems complex to me.

Ich dachte, dass es kompliziert sein könnte.

- I thought it might be complicated.
- I thought that it might be complicated.

Handelsbeziehungen zwischen zwei Ländern können kompliziert sein.

Trade between two countries can be complex.

"Ist Tom dein Freund?" "Es ist kompliziert."

"Is Tom your boyfriend?" "It's complicated."

„Wie funktioniert das Gehirn?“ – „Das ist kompliziert.“

"How does the brain work?" "It's complicated."

„Wie funktioniert das?“ – „Das ist sehr kompliziert.“

"How does it work?" "It's very complicated."

Ich glaube, dass Esperanto sehr kompliziert ist.

I think that Esperanto is very complicated.

Die interne Verknüpfung ist nicht zu kompliziert,

the internal linking isn't too complicated,

Frauen finden, dass Männer oft sehr kompliziert sind.

Women feel that men are often very complicated.