Translation of "Kometen" in English

Dann diese Kometen

then these comets

Woher kommen die Kometen?

Where do comets come from?

Aminosäuren wurden in Kometen gefunden,

amino acids have been found in comets,

Verwechsle nicht Kometen mit Asteroiden.

Don't mix up comets and asteroids.

Kometen bestehen aus Eis und Gestein.

Comets are made from ice and rock.

Es enthält Kometen in den gemachten Beobachtungen.

it contains comets in the observations made.

Ist es nur etwas, was Kometen zusammenbringen?

is it just something comets bring together?

Kometen bewegen sich in der Oort-Wolke

Comets roam moving in the Oort cloud

Wissenschaftler nennen sie Kometen mit langen Prozessen

scientists call them long-process comets

Und so hat er den Kometen entdeckt.

That's how he discovered the comet.

Er verkündete die Entdeckung eines neuen Kometen.

He announced the discovery of a new comet.

Verwechsle nicht einen Kometen mit einem Asteroiden.

- Don't mix up comets and asteroids.
- Don't confuse a comet with an asteroid.

Die Kometen bewegen sich auf krummen Bahnen.

Comets follow eccentric orbits.

Kann Kometen in das Innere des Sonnensystems drücken

can push comets into the interior of the solar system

Die Umlaufbahn entfernt den Kometen von der Sonne

orbit removes the comet from the sun

Als Ergebnis eines Kometen, der den Mars trifft

As a result of comet hitting Mars

Was ist der Unterschied zwischen Asteroiden und Kometen?

What's the difference between asteroids and comets?

Wenn sich alle Kometen in der Oort-Wolke befinden

if all the comets are in the Oort cloud

Ein Stück des Kometen ging auf die Erde zu

A piece of the comet headed for the earth

Fernab der Sonne haben Kometen weder Koma noch Schweif.

Comets have no coma or tail when far away from the sun.

Caroline Herschel war die erste Frau, die einen Kometen entdeckte.

Caroline Herschel was the first woman to discover a comet.

Es gibt sogar Kometen, deren Sonne sich um 30 Millionen Jahre dreht

there are even comets with the sun turning around 30 million years

Die Rosettasonde Philae ist erfolgreich auf dem Kometen 67P/Tschurjumow-Gerassimenko gelandet.

Rosetta's probe, Philae, has successfully landed on the comet 67P/Churyumov–Gerasimenko.

Wissenschaftler nehmen an, dass um die 100 Millionen Kometen die Somme umkreisen.

Scientists think that about 100 million comets orbit the Sun.

Clyde Tombaugh entdeckte auch mehrere Sternhaufen, einen Kometen und über hundert Asteroiden.

Clyde Tombaugh also discovered several star clusters, a comet and more than a hundred asteroids.

Man vermutet, dass die meisten Kometen aus der riesigen – sogenannten Oortschen – Wolke stammen.

Most comets are thought to originate in a huge cloud called the Oort Cloud.

Viele berühmte Kometen sind kurzperiodische mit einer Sonnenumlaufdauer von weniger als 200 Jahren.

Many of the famous comets are short-period comets, which orbit the Sun in less than 200 years.

Als Wilhelm Herschel den Uranus entdeckte, glaubte er zunächst, einen Kometen entdeckt zu haben.

When William Herschel discovered Uranus, he at first thought he had discovered a comet.

Astronomen gehen davon aus, dass die Sonne von etwa 100 Milliarden Kometen umkreist wird.

Astronomers think that about 100,000 million comets orbit the Sun.

Die Perseiden treten auf, wenn die Erde die Staubspur des Kometen Swift-Tuttle kreuzt.

The Perseids occur when Earth enters the debris field left behind by the comet Swift-Tuttle.

Die Kometen, die wir häufig, d. h. alle hundert Jahre, sehen, stammen aus dem Kuipergürtel.

The comets that we see often — every 100 years — come from the Kuiper Belt.

Die Sonne befindet sich im Zentrum des Sonnensystems, um die Planeten, Asteroiden, Monde und Kometen drehen sich um sie.

The sun is at the center of the solar system, and the planets, asteroids, moons, and comets orbit the sun.

Aufzeichnungen zufolge wird der Halleysche Komet bereits seit über 2000 Jahren beobachtet. Gesicherte Sichtungen des Kometen erfolgten bereits 240 v. Chr.

Records show that Halley's Comet has been observed for over 2000 years. Confirmed sightings of the comet go back to 240 B.C.

Im Juli 1994 wurde der Jupiter von Bruchstücken des Kometen Shoemaker-Levy getroffen. Dunkle Stellen erschienen in der Jupiteratmosphäre, nachdem die großen Stücke den Planeten getroffen hatten.

In July of 1994, Jupiter was hit by pieces of the Shoemaker-Levy comet. Dark areas appeared in Jupiter's atmosphere after the large pieces hit the planet.

Als Ceres zuerst entdeckt wurde, bezeichnete man sie als Kometen, dann innerhalb eines Jahres als Planeten und innerhalb eines weiteren Jahres als Asteroiden. Seit 2006 wird sie als Zwergplanet bezeichnet.

When Ceres was first discovered it was called a comet. Within a year it was called a planet. Within one more year it was called an asteroid. Since 2006, it has been called a dwarf planet.

Der von seinen Entdeckern ‘Oumuamua genannte Asteroid ist mit bis zu 400 Metern vielleicht zehnmal so lang, wie er breit ist, also sehr langgestreckt, womit er sich von sämtlichen bisher im Sonnensystem beobachteten Asteroiden und Kometen unterscheidet und neue Hinweise bieten könnte, wie sich andere Sonnensysteme bildeten.

The asteroid, named ‘Oumuamua by its discoverers, is up to one-quarter mile (400 meters) long and highly-elongated—perhaps 10 times as long as it is wide. That is unlike any asteroid or comet observed in our solar system to date, and may provide new clues into how other solar systems formed.