Translation of "Hypothek" in English

Ich habe keine Hypothek.

I don't have a mortgage.

Ich habe mein Haus mit einer Hypothek belastet.

I mortgaged my house.

Mein Haus ist nicht mit einer Hypothek belastet.

My house is a mortgage-free house.

Tom hat eine Hypothek auf sein Haus aufgenommen.

Tom mortgaged his house.

Das Schlimmste, was passieren kann, ist, dass Tom seine Arbeit verliert und die Hypothek nicht weiter abbezahlen kann.

The worst-case scenario is that Tom will lose his job and won't be able to keep up his mortgage payments.

- Als Tom seine Arbeit verlor, konnte er nicht länger seine Hypothek zurückzahlen, und ihm drohte die Zwangsversteigerung.
- Als Tom seinen Job verlor, konnte er nicht länger die Hypothekenrate zahlen, und ihm drohte die Zwangsversteigerung.

When Tom lost his job, he couldn't keep up his mortgage repayments and he was threatened with foreclosure.