Translation of "Hingefallen" in English

Er ist hingefallen.

- He fell down on the floor.
- He fell on the ground.

Ich wäre beinahe hingefallen.

I came within an inch of falling.

Ich bin nur einmal hingefallen.

I only fell once.

Der Clown ist absichtlich hingefallen.

The clown fell down on purpose.

Wo ist der Bub hingefallen?

Where did the boy fall?

Wir sind beim Gehen hingefallen.

We were walking and we fell.

- Tom rutschte aus und wäre beinahe hingefallen.
- Tom ist ausgerutscht und wäre beinahe hingefallen.

Tom slipped and nearly fell.

Er ist hingefallen und hat sich verletzt.

He got hurt when he fell down.

Er rutschte aus und wäre beinahe hingefallen.

He slipped and nearly fell.

- Er fiel auf den Boden.
- Er ist hingefallen.

- He fell down on the floor.
- He fell to the floor.
- He collapsed on the floor.

Ich bin über eine Baumwurzel gestolpert und hingefallen.

I tripped over a tree root and fell.

Ich bin auf dem eisglatten Bürgersteig ausgerutscht und hingefallen.

I slipped and fell on the icy sidewalk.

Ich bin oft hingefallen, aber ich habe nie aufgegeben.

I often fell, but I never gave up.

- Ipek stürzte beim Seilspringen.
- Ipek ist beim Seilspringen hingefallen.

Ipek fell jumping rope.

Er ist hingefallen und hat sich den Arm gebrochen.

He fell and broke his arm.

Er ist hingefallen und hat sich am Bein weh getan.

He fell and hurt his leg.

Er ist beim Skifahren hingefallen und hat sich den Arm gebrochen.

He fell and broke his arm while he was skiing.

Er ist hingefallen und ich musste ihn in die Notaufnahme bringen.

He fell, so I had to take him to the ER.

Er hat sich am linken Fuß verletzt, als er hingefallen ist.

He hurt his left foot when he fell.

Tom ist beim Laufen hingefallen und hat sich den Arm gebrochen.

Tom fell over jogging and broke his arm.

- Ich fiel.
- Ich fiel hin.
- Ich stürzte.
- Ich bin hingefallen.
- Ich bin gestürzt.

I fell.

Nachdem sie fast schon hingefallen wäre, konnte Maria doch noch das Gleichgewicht halten.

After almost falling, Mary recovered her balance.

Als ich hingefallen war, wusste ich noch im selben Augenblick, dass ich mir das Handgelenk gebrochen hatte.

I knew I'd broken my wrist the moment I fell.