Translation of "Glitzert" in English

Wasser glitzert im Sonnenlicht.

Water glitters in the sunlight.

Wow, wie schön. Das Meer glitzert.

Wow, that's pretty. The sea is shining.

Die Elster sammelt alles, was glitzert.

The magpie collects everything that glitters.

Die Wasseroberfläche des Sees glitzert im Sonnenlicht.

- The sea's surface is glittering in the sunlight.
- The sea's surface glitters in the sunlight.
- The sea's surface is sparkling in the sunlight.
- The sea's surface sparkles in the sunlight.

- Gold glitzert, aber nicht alles, was glitzert, ist Gold.
- Gold glänzt, aber es ist nicht alles Gold, was glänzt.

Gold glitters, but not all that glitters, is gold.

An einem sonnigen Wintermorgen glitzert der Raureif auf dem Rasen.

On sunny winter mornings, the white frost twinkles on the lawn.

Da unten glitzert definitiv irgendetwas. Allerdings wird der Helikopter hier nicht landen können.

[shouting] There's definitely something down there, I can see it glistening. The problem is, the chopper's not gonna be able to land.

- Nicht alles, was glitzert, ist Gold.
- Nicht alles, was rund ist, ist eine Nuss.

All that glisters is not gold.