Translation of "Feiern" in English

Wir feiern.

We're celebrating.

Wir müssen feiern.

- We must party.
- We have to party.
- We must celebrate.

Feiern machen Spaß.

Parties are fun.

Zeit zu feiern!

It's time to party.

Wer möchte feiern?

Who wants to party?

Ich war feiern.

I was out celebrating.

Warum feiern wir?

Why are we celebrating?

Wir feiern hier.

We're partying here.

Lasst uns feiern!

Let's party!

- Vom Feiern verstehst du was!
- Vom Feiern versteht ihr was!
- Vom Feiern verstehen Sie was!

You really know how to party.

Du besuchst alle Feiern.

You attend all the parties.

Heute Abend feiern wir.

Tonight we celebrate.

Jetzt lasst uns feiern!

Now let's celebrate.

Tom schien zu feiern.

Tom seemed to be celebrating.

Wir feiern beide gerne.

We both like to party.

Feiern wir unseren Sieg!

- Let's celebrate our victory!
- Let's celebrate our victory.

Volle Restaurants, mit Freunden feiern,

Full restaurants, partying with friends,

Wir feiern jedes Jahr Weihnachten.

We celebrate Christmas every year.

Haben wir etwas zu feiern?

Do we have something to celebrate?

Wir hatten viel zu feiern.

We had a lot to celebrate.

Ich langweile mich auf Feiern.

Parties bore me.

Wir sollten den Sieg feiern.

We should celebrate the victory.

Und jetzt lass uns feiern!

Now let's celebrate.

Wir feiern gerade Toms Geburtstag.

We're celebrating Tom's birthday.

Bist du bereit zu feiern?

Are you ready to celebrate?

Tom will immer nur feiern.

Tom just wants to party all the time.

Vom Feiern versteht Tom was!

Tom really knows how to party.

Wir hätten gemeinsam feiern sollen.

- We should've celebrated together.
- We should have celebrated together.

SIe verdienen es zu feiern.

They deserve to celebrate.

Mir ist zum Feiern zumute.

I feel like partying.

Ich will keine Geburtstagsparty feiern.

I don't want a birthday party.

Mir ist nicht nach Feiern zumute.

- I don't feel like partying.
- I don't feel like celebrating.

Sie werden übermorgen ein Fest feiern.

They are going to give a party the day after tomorrow.

Beim Unglück ist Feiern das Beste.

In the event of misfortune, celebrations are the best.

Wann willst du deinen Geburtstag feiern?

When do you want to have your birthday party?

Ich werde nicht zu Feiern eingeladen.

I'm not invited to parties.

Tom wird nie auf Feiern eingeladen.

Tom never gets invited to parties.

Ich werde selten auf Feiern eingeladen.

It's rare for me to get invited to parties.

- Feierst du gerne?
- Feiern Sie gerne?

Do you like to party?

Ihre Hochzeit werden sie morgen feiern.

Their wedding will be tomorrow.

An seinem Geburtstag feiern wir immer.

We always have a party on his birthday.

Wer wird feiern, wenn ich sterbe?

When I'm dead, who will be celebrating?

Ich werde selten zu Feiern eingeladen.

I'm rarely invited to parties.

Ich werde nie zu Feiern eingeladen.

- I never get invited to parties.
- I'm never invited to parties.

Sie wird nie auf Feiern eingeladen.

She never gets invited to parties.

Mir war nicht nach Feiern zumute.

I didn't feel like celebrating.

Wir feiern das Sternenfest im Juli.

We celebrate the Star Festival in July.

Wir feiern in diesem Jahr Silberhochzeit.

We are celebrating our silver wedding anniversary this year.

Wir feiern Weihnachten am 25. Dezember.

We celebrate Christmas on December 25th.

Sie feiern den Fall der Mauer.

They're celebrating the fall of the wall.

Kam, um den 1. Mai zu feiern

Came to celebrate May 1

Die anderen Parteien sagen: "Lasst die feiern!"

The other parties say: "Let them celebrate!"

Die Fußballer von Eintracht Frankfurt feiern hier.

The footballers from Eintracht Frankfurt celebrate here.

Sollen wir nächsten Sonntag eine Grillparty feiern?

How about holding a barbecue party next Sunday?

Die Christen feiern heute den ersten Advent.

Today, Christianity celebrates the first Advent.

Wir sollen mein letztes Examen gut feiern!

Let's properly celebrate my last exam.

Ich will heute Abend tanzen und feiern.

I want to dance and party tonight.

Amerikaner feiern den Tod Osama bin Ladens.

Americans are celebrating the death of Osama bin Laden.

Holen wir Champagner, wir müssen das feiern!

Let's get some champagne, we must celebrate!

Oder warst du mit deiner Freundin feiern?

Or were you celebrating with your girlfriend?

- Am 14. Februar feiern die Amerikaner den Sankt-Valentins-Tag.
- Am vierzehnten Februar feiern die Amerikaner den Valentinstag.

- On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.
- On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.

Aber nicht jeder war da, um zu feiern.

But not everyone was there to celebrate.

Jetzt ist es an der Zeit zu feiern.

Now, it's time to celebrate.

Jung und Alt feiern in Japan den Neujahrstag.

Young and old in Japan celebrate New Year's Day.

Sie lädt uns auf alle ihre Feiern ein.

She invites us to all her parties.

Am vierzehnten Februar feiern die Amerikaner den Valentinstag.

On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.

Gestern Abend hatte ich keine Lust zu feiern.

I didn't felt like celebrating last night.

- Seht, wie Ungarn feiern!
- Seht, wie Ungarn mulatieren!

Look how the Magyars have fun!

Die Grünen feiern, dass die Günthersburghöfe nicht bebaut werden.

The Greens celebrate that the Günthersburghöfe are not being built on.

Heute feiern wir das Jubiläum von 125 Jahren Esperanto!

Today we celebrate the 125th anniversary of Esperanto!

Man sagt, dass Japaner Weihnachten anders feiern als Amerikaner.

It is said that Japanese people don't celebrate Christmas the way Americans do.

Mein Großvater väterlicherseits wird morgen seinen achtundachtzigsten Geburtstag feiern.

My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.

Vielleicht wird er das chinesische Neujahrsfest nie wieder feiern.

Perhaps he would not celebrate Chinese New Year again.

Ich finde, es ist noch zu früh zum Feiern.

I think it's still too early to celebrate.

Tom und Maria feiern am Montag ihren dreißigsten Hochzeitstag.

Tom and Mary will be celebrating their thirtieth wedding anniversary on Monday.

Hast du entschieden, wo du den Weihnachtsabend feiern wirst?

Have you decided where you're going to celebrate Christmas Eve?