Translation of "Entspannt" in English

Fahren entspannt mich.

Driving relaxes me.

Ich bin entspannt.

I'm relaxed.

Sie war entspannt.

She was relaxed.

Tom war entspannt.

Tom was relaxed.

Tom ist entspannt.

Tom is relaxed.

Du siehst entspannt aus.

You look relaxed.

Tom sieht entspannt aus.

Tom looks relaxed.

Ich bin sehr entspannt.

I'm very relaxed.

Tom war sehr entspannt.

Tom was very relaxed.

Aber er war so entspannt.

but he was so relaxed.

Tom scheint entspannt zu sein.

Tom seems relaxed.

Er entspannt sich zu Hause.

He's relaxing at home.

Ich fühle mich entspannt bei ihm.

I feel relaxed with him.

Die Stimmung war locker und entspannt.

- The atmosphere is relaxed and informal.
- The atmosphere was casual and relaxed.

Sie ist immer sehr ruhig und entspannt.

She's always very calm and relaxed.

- Tom entspannte sich.
- Tom hat sich entspannt.

Tom relaxed.

Das war nur ein Witz. Entspannt euch!

It was just a joke. Lighten up!

Ich wollte einfach nur entspannt Musik hören.

I just want to relax and listen to some music.

- Ich entspanne mich.
- Ich habe mich entspannt.

I relaxed.

Es dauert etwas, bis man sich entspannt hat.

It takes a while to relax.

Also ein Typ, der sich im Sessel entspannt,

Yeah, like, you'd get a guy relaxing in a chair

Nähen ist mir die liebste Freizeitbeschäftigung. Es entspannt mich.

Sewing is my biggest hobby. It relaxes me.

Dieses Jahr verbringe ich den Jahreswechsel entspannt zu Hause.

I'm going to spend the New Year's holiday this year relaxing at home.

Aber was wir hier so mitbekommen ist eigentlich relativ entspannt.

Aber was wir hier so mitbekommen ist eigentlich relativ entspannt.

Lehnen Sie sich entspannt zurück und genießen Sie die Fahrt.

Sit back, relax and enjoy the ride.

Endlich haben wir alles geschafft. Wir können uns nun entspannt zurücklehnen.

It is finally all over. Now we can relax.

- Es herrschte eine ungezwungene und entspannte Atmosphäre.
- Die Stimmung war locker und entspannt.

The atmosphere was casual and relaxed.

- Entspann dich eine Sekunde.
- Entspannen Sie sich eine Sekunde.
- Entspannt euch eine Sekunde.

Relax for a second.

Dann sah ich, dass beide Tiere ziemlich entspannt waren und erkannte: "Ok, jetzt fängt die Paarung an."

And then seeing that both animals are pretty relaxed and realizing, "Okay, and then the mating is beginning."

- Entspann dich! Es soll Spaß machen.
- Entspannt euch! Es soll Spaß machen.
- Entspannen Sie sich! Es soll Spaß machen.

Relax. It's supposed to be fun.

- Warum setzt du dich nicht und entspannst dich?
- Warum setzt ihr euch nicht und entspannt euch?
- Warum setzen Sie sich nicht und entspannen sich?

Why don't you sit down and relax?

- Ich fühlte mich ziemlich erleichtert, nachdem ich gesagt hatte, was ich zu sagen hatte.
- Ich habe gesagt, was ich sagen wollte. Jetzt bin ich sehr entspannt.

I felt quite relieved after I had said all I wanted to say.