Translation of "Entledigen" in English

Entledigen wir uns Tom.

Let's ditch Tom.

Ich werde mich ihrer entledigen.

I'll get rid of them.

Algerien muss sich der Bürokratie entledigen.

Algeria needs to get rid of its bureaucracy.

- Entledige dich ihrer!
- Entledigen Sie sich ihrer!

Get rid of her.

- Ich werde mich ihrer entledigen.
- Ich werde sie loswerden.

I'll get rid of them.

Maria schlug Tom vor, sich all des Gerümpels in seinem Garten zu entledigen.

Mary suggested that Tom get rid of all the junk in his backyard.

- Geschichte schreiben ist eine Art, sich das Vergangene vom Halse zu schaffen.
- Geschichte aufzuschreiben ist eine Art, sich des Vergangenen zu entledigen.

Writing up history is a method of getting rid of the past.