Translation of "Diagnose" in English

Was ist Ihre Diagnose?

What's your diagnosis?

Wie lautet die Diagnose?

- What's the diagnosis?
- What is the diagnosis?

Wie lautete die Diagnose?

What was the diagnosis?

Es ist eine glaubwürdige Diagnose.

It's a plausible diagnosis.

- Der Arzt irrte sich in seiner Diagnose.
- Der Arzt stellte die falsche Diagnose.

The doctor made the wrong diagnosis.

Sie gibt jedermann eine sorgfältige Diagnose.

- She'll diagnose each person carefully.
- She gives a careful diagnosis to everyone.

Tom behielt die Diagnose für sich.

Tom kept his diagnosis a secret.

Später bekam ich die Diagnose Asperger-Syndrom,

Later on, I was diagnosed with Asperger syndrome,

Alle drei Ärzte haben der Diagnose zugestimmt.

All three doctors agreed on the diagnosis.

Sie müssen die Diagnose schon Ihrem Doktor überlassen.

You must leave diagnosis to your doctor.

Und kurz danach bekam ich die Diagnose Krebs, eine aggressive Form.

and soon after, I was diagnosed with an aggressive form of cancer.

Nicht so schnell mit dem Medikament! Zuerst muss die Diagnose gestellt werden.

Not so fast with the medicine! You have to be diagnosed first.

welche Erkrankungen sich besonders für eine Diagnose anbieten würden.

which diseases are particularly suitable for a diagnosis.