Translation of "Deckte" in English

Tom deckte den Tisch.

Tom set the table.

Sie deckte den Telefonhörer mit ihrer Hand ab.

She covered the mouthpiece of the phone with her hand.

Er deckte die Korruption in der städtischen Regierung auf.

He exposed corruption in the city government.

- Mutter deckte den Tisch für das Abendbrot.
- Mutter hat den Tisch fürs Abendessen gedeckt.

Mother set the table for dinner.

- Meine Mutter deckte den Tisch fürs Abendessen.
- Meine Mutter hat den Tisch fürs Abendessen gedeckt.

- Mother laid the table for dinner.
- My mother set the table for dinner.

- Tom wickelte die Reste in Frischhaltefolie ein.
- Tom deckte das übrige Essen mit Frischhaltefolie ab.

Tom put plastic wrap over the leftovers.

- Tom wickelte die Lebensmittel in Frischhaltefolie ein.
- Tom deckte das Essen mit einer Frischhaltefolie ab.

Tom put plastic wrap over the food.

- Sie legte die Decke über das auf dem Sofa schlafende Kind.
- Sie deckte das auf dem Sofa schlafende Kind mit der Decke zu.

She put the blanket over the child sleeping on the sofa.

Sie suchte das Holz zum Kochen und die Kräuter zum Gemüs’ und stellte die Töpfe ans Feuer, also dass die Mahlzeit immer fertig war, wenn die elfe kamen. Sie hielt auch sonst Ordnung im Häuschen und deckte die Bettlein hübsch weiß und rein, und die Brüder waren immer zufrieden und lebten in großer Einigkeit mit ihr.

She sought for the wood for cooking and herbs for vegetables, and put the pans on the fire so that the dinner was always ready when the eleven came. She likewise kept order in the little house, and put beautifully white clean coverings on the little beds, and the brothers were always contented and lived in great harmony with her.