Translation of "Bezaubernd" in English

Tom ist bezaubernd.

- Tom's charming.
- Tom is charming.

Du bist bezaubernd.

- You're adorable.
- You're charming.

Mary ist bezaubernd.

Mary is charming.

Sie sind bezaubernd.

You're fascinating.

Sami ist bezaubernd.

Sami is charming.

Sie sah bezaubernd aus.

She looked glamorous.

Du bist heute bezaubernd.

You're charming today.

- Sie sind bezaubernd.
- Du bist faszinierend.

You're fascinating.

Sie ist trotz allem sehr bezaubernd.

She is charming for all that.

Sie war ungemein witzig und bezaubernd.

She was extremely smart and charming.

Du siehst heute Abend bezaubernd aus.

You look lovely tonight.

Mika ist nicht weniger bezaubernd als Keiko.

Mika is no less charming than Keiko.

Sie ist ebenso bezaubernd wie ihre Schwester.

She is just as charming as her sister.

Du siehst heute Abend ziemlich bezaubernd aus.

You look very lovely tonight.

Die Geschichte war vorhersehbar, aber dennoch bezaubernd.

The story was predictable, but enchanting nonetheless.

Sie ist wirklich bezaubernd und hat schwarze Haare.

She is really enchanting, and has black hair.

- Sie schminkt sich nie, sieht aber immer bezaubernd aus.
- Sie schminkt sich nie und sieht doch immer bezaubernd aus.

She never wears makeup, but she always looks very charming.

- Ich finde sie charmant und anziehend.
- Ich halte sie für attraktiv und bezaubernd.
- Ich finde sie attraktiv und bezaubernd.

I think she is charming and attractive.

Während des Abendessens mit meinen Eltern war sie bezaubernd.

She was charming during dinner with my parents.

Sie sieht sehr bezaubernd aus, so in weiß gekleidet.

She looks very charming, dressed in white.

Aber natürlich ist meine Zeichnung weit weniger bezaubernd als das Original.

But of course my drawing is much less lovely than the model.

- Johanna ist ebenso bezaubernd wie ihre Schwester.
- Johanna ist genauso liebreizend wie ihre Schwester.

Joan is as charming as her sister.

Es ist doch lächerlich, Leute in gute und böse einzuteilen. Die Leute sind entweder bezaubernd oder langweilig.

It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious.

Jane ist fett, primitiv und raucht zu viel. Aber Ken findet sie liebenswert und bezaubernd. Darum sagt man auch: Liebe macht blind.

Jane is fat and rude, and smokes too much. However, Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.