Translation of "Aufgebracht" in English

- Tom klang aufgebracht.
- Tom hat aufgebracht geklungen.

Tom sounded upset.

- Sie waren furchtbar aufgebracht.
- Sie waren schrecklich aufgebracht.

They were terribly upset.

Tom wurde aufgebracht.

Tom became upset.

Tom wirkte aufgebracht.

Tom looked really angry.

- Warum bist du so aufgebracht?
- Warum sind Sie so aufgebracht?

- Why are you so mad?
- Why are you so upset?

Er ist sehr aufgebracht.

- He is boiling with rage.
- He is very angry.
- He's really angry.
- He's very angry.
- He's very cross.

Tom war ziemlich aufgebracht.

- Tom was quite upset.
- Tom was pretty upset.

Tom klang sehr aufgebracht.

Tom sounded really upset.

Tom ist gerade aufgebracht.

Tom is upset right now.

Ich bin sehr aufgebracht.

I'm very upset.

Was hat sie so aufgebracht?

What made her so angry?

Tom hat hundert Dollar aufgebracht.

Tom ponied up 100$.

Tom schien deswegen recht aufgebracht.

Tom seemed kind of upset about it.

Pam: Warum bist du so aufgebracht?

Pam: And what's happened to make you so upset?

Tom ist immer noch ganz aufgebracht.

Tom is still very upset.

Tom scheint ganz aufgebracht zu sein.

Tom appears to be quite upset.

Warum bist du jetzt so aufgebracht?

Why are you so upset now?

- Tom klingt verärgert.
- Tom klingt aufgebracht.

Tom sounds upset.

Ich wüsste gerne, warum Tom so aufgebracht ist.

I wonder why Tom is upset.

Lärm dämpfende Belag aufgebracht worden.

Lärm dämpfende Belag aufgebracht worden.

- Bist du noch immer verärgert?
- Bist du noch aufgebracht?

Are you still upset?

Tom hat Mary beleidigt, deshalb ist sie so aufgebracht.

Tom insulted Mary. That's why she's so upset.

- Der Mann, der eine Geige bei sich trug, schien aufgebracht zu sein.
- Der eine Geige bei sich tragende Mann schien aufgebracht.

The man carrying a violin seemed upset.

Aufgebracht oder verärgert soll man keine Nachricht übers Netz verschicken.

Don't send an email when you're feeling upset or angry.

Viele waren aufgebracht, als sie sahen, wie Tom die Fahne verbrannte.

Many people were upset when they saw Tom burning the flag.

Ich habe noch nicht den Mut aufgebracht, es ihr zu sagen.

I haven't worked up the courage to tell her yet.

Das britische Schiff wurde aufgebracht und in die Vereinigten Staaten gebracht.

The British ship was captured and brought to the United States.

- Ich bin sehr verärgert.
- Ich bin sehr aufgebracht.
- Ich bin sehr bestürzt.

I'm very upset.

Tom hat endlich den Mut aufgebracht, Maria zu sagen, dass er sie liebt.

Tom finally mustered up the courage to tell Mary that he loved her.

- Ich bin froh, dass Sie das aufgebracht haben.
- Es freut mich, dass ihr das angesprochen habt.

I'm glad you brought that up.

Wenn er mehr als ein Problem gleichzeitig vor sich hat, wird er reizbar, aufgebracht und verzweifelt.

To have more than one problem before him at one time makes him irritable, upset and exasperated.