Translation of "Zeitgeist" in Dutch

Zeitgeist unvereinbar war .

tijdgeest.

Englisch hat kein Wort für Zeitgeist.

Engels heeft geen woord voor Zeitgeist.

Aufgund meiner instabilen Beziehung mit dem Zeitgeist ...

gezien mijn dito twijfelachtige relatie met de tijdgeest ...

Da er mit dem egalitären Zeitgeist unvereinbar war.

omdat het onverenigbaar was met de egalitaire tijdgeest.