Translation of "Hörten" in Dutch

Sie hörten Radio.

Ze luisterden naar de radio.

Alle hörten zu.

Iedereen luisterde.

- Sie hörten auf zu sprechen.
- Sie hörten auf zu reden.

Ze stopten met praten.

Wir hörten ihn herunterkommen.

We hoorden hem naar beneden komen.

Wir hörten die Kirchenglocken.

We hoorden de kerkklokken.

Hörten wir von sogenannten "Gnadenhöfen",

leerden we over opvangboerderijen,

Sie hörten auf zu reden.

Ze stopten met praten.

Wir hörten die Bombe explodieren.

We hoorden de bom ontploffen.

- Sie hielten an.
- Sie hörten auf.

- Ze zijn gestopt.
- Ze stopten.

Wir hörten, dass sie Leute aus Argentinien

We hoorden dat ze mensen uit Argentinië...

Wir hörten, wie sich die Tür schloss.

We hoorden de deur dichtgaan.

Beide weinten, nachdem sie die tragische Nachricht hörten.

Beiden weenden toen ze het tragische nieuws gehoord hadden.

Dann denken Sie darüber nach, was Sie am Anfang hörten,

zou ik je graag laten denken aan wat je in het begin hoorde,

Wir waren unten im Lager in South Col als wir hörten,

We waren in het kamp op de Zuidcol toen we hoorden…