Translation of "Gezeigt" in Dutch

Sie hat es mir gezeigt.

Zij heeft het me getoond.

Er hat es mir gezeigt.

Hij liet het mij zien.

Ich habe ihr mein Zimmer gezeigt.

- Ik heb haar mijn kamer getoond.
- Ik heb hem mijn kamer getoond.
- Ik heb haar mijn kamer laten zien.

Hast du es deinen Eltern gezeigt?

Hebt ge het aan uw ouders getoond?

Sie hat mir ihr Album gezeigt.

Zij heeft mij haar album laten zien.

Ich habe ihm mein Schlafzimmer gezeigt.

Ik heb hem mijn slaapkamer getoond.

Carl hat mir die Goldmedaille gezeigt.

Carl liet me de gouden medaille zien.

Sie hat ihm mein Bild gezeigt.

Ze liet hem mijn foto zien.

Ich habe ihm mein Zimmer gezeigt.

Ik heb hem mijn kamer getoond.

Tom hat Maria das Foto gezeigt.

Tom heeft Mary de foto getoond.

Tom hat mir gezeigt, wie man Spaghetti macht.

Tom liet me zien hoe je spaghetti maakt.

Er hat mir gezeigt, wie wertvoll wilde Orte sind.

Ze liet me inzien... ...hoe kostbaar wilde plekken zijn.

Ich öffnete meinen Laptop und habe ihm eine Buchidee gezeigt,

Ik startte m'n laptop op en liet hem een voorstel voor een boek zien

- Dieser Junge zeigte keine Angst.
- Dieser Junge hat keine Angst gezeigt.

Die jongen toonde geen angst.

- Er zeigte mir seine Briefmarkensammlung.
- Er hat mir seine Briefmarkensammlung gezeigt.

Hij toonde me zijn postzegelverzameling.

- Sie zeigte mir ihr Zimmer.
- Sie hat mir ihr Zimmer gezeigt.

Ze toonde mij haar kamer.

- Er hat mir sein Fotoalbum gezeigt.
- Er zeigte mir sein Fotoalbum.

Hij liet me zijn fotoalbum zien.

Tom und Maria machen das nicht so, wie ich es ihnen gezeigt habe.

Tom en Maria doen het niet zoals ik het hen getoond heb.

Einhundert und fünfundzwanzig Jahre haben gezeigt: Esperanto ist viel mehr als nur eine Sprache.

Honderdvijfentwintig jaar hebben het aangetoond: Esperanto is veel meer dan enkel een taal.

Da hast du aber ganz schön Eier gezeigt, dem Chef so die Stirn zu bieten.

Je had behoorlijk wat lef om de baas zo het hoofd te bieden.

Westliche Studien haben gezeigt, dass es das Wachstum von Krebs hemmen und Schmerzen effektiver als Morphine lindern könnte.

Westerse studies laten zien dat het de groei van kanker stopt... ...en pijn effectiever blokkeert dan morfine.

- Bei der Party ist sie gestern nicht aufgetaucht.
- Gestern auf der Party hat sie sich nicht sehen lassen.
- Gestern auf der Party hat sie sich nicht gezeigt.
- Auf der gestrigen Feier ist sie nicht aufgetaucht.

Ze kwam niet opdagen bij het feest gisteren.

- Bei der Party ist sie gestern nicht aufgetaucht.
- Gestern auf der Party hat sie sich nicht sehen lassen.
- Gestern auf der Party hat sie sich nicht gezeigt.
- Gestern, auf der Party war von ihr nichts zu sehen.
- Auf der gestrigen Party war von ihr weit und breit keine Spur zu sehen.
- Auf der gestrigen Feier ist sie nicht aufgetaucht.

Ze kwam niet opdagen bij het feest gisteren.