1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Dutch
  4. Geiste

Translation of "Geiste" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "Geiste" in a sentence and their dutch translations:

Wahrer Wandel spielt sich im Geiste ab.

Echte verandering vindt plaats in onze geest.

- Selig sind, die da geistlich arm sind.
- Selig sind die Armen im Geiste.

Zalig zijn de armen van geest.

- Selig sind die geistig Armen.
- Selig sind, die da geistlich arm sind.
- Selig sind die Armen im Geiste.

- Zalig de armen van geest.
- Zalig zijn de armen van geest.

- Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.
- Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geiste der Brüderlichkeit begegnen.

Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen.