Translation of "Beinhaltet" in Dutch

Was beinhaltet es?

- Wat bevat het?
- Wat staat erin?

Und beinhaltet bestimmte Ereignisse,

om zich een bepaalde gebeurtenis te kunnen herinneren,

Dieser Betrag beinhaltet die Steuer.

Dit bedrag is inclusief belasting.

- Enthält Coca-Cola Koffein?
- Beinhaltet Coca-Cola Koffein?

Zit er cafeïne in Coca-Cola?

Der Grippeimpfstoff beinhaltet Antikörper, die den H1N1-Virus bekämpfen.

Een griepprik bevat antistoffen die het H1N1-virus bestrijden.

Die Gebühr für den Klavierunterricht beinhaltet die Benutzung des Klaviers.

In de prijs voor de pianolessen is het gebruik van de piano inbegrepen.

- Im Eintritt ist ein Getränk inbegriffen.
- Der Eintrittspreis beinhaltet ein Getränk.

Bij de toegangsprijs is een drankje inbegrepen.

Auch das beinhaltet viel Flüssigkeit. Mich macht nur nervös, dass manche Pflanzen

Hier kun je een hoop vloeistof uit halen. Het enige dat me zorgen baart...

- Dieser Betrag beinhaltet die Steuer.
- In diesem Betrag ist die Steuer inbegriffen.

Dit bedrag is inclusief belasting.

- In dieser Kiste sind Äpfel.
- In dieser Kiste befinden sich Äpfel.
- Diese Kiste beinhaltet Äpfel.
- Diese Kiste enthält Äpfel.

Deze doos bevat appels.