Translation of "Jahren" in Dutch

- Er ist seit fünf Jahren tot.
- Er starb vor fünf Jahren.
- Er ist vor fünf Jahren gestorben.

Hij stierf vijf jaar geleden.

Vor 30 Jahren anfing,

30 jaar geleden,

- Er starb vor fünf Jahren.
- Er ist vor fünf Jahren gestorben.

Hij stierf vijf jaar geleden.

- Ich habe vor 8 Jahren geheiratet.
- Ich habe vor acht Jahren geheiratet.

Ik ben acht jaar geleden getrouwd.

- Mein Opa ist vor drei Jahren gestorben.
- Mein Großvater starb vor drei Jahren.
- Mein Großvater ist vor drei Jahren gestorben.

Mijn grootvader is drie jaar geleden overleden.

In den letzten paar Jahren

De laatste paar jaar

Das war vor neun Jahren.

Negen jaar geleden.

Wir kennen uns seit Jahren.

We kennen elkaar al jaren.

Er starb mit siebzig Jahren.

- Hij is gestorven op de leeftijd van 70 jaar.
- Hij is gestorven op 70 jaar.
- Hij is gestorven toen hij zeventig was.

Das war vor drei Jahren.

Dat was drie jaar geleden.

Ich lebe hier seit Jahren.

Ik woon hier al jaren.

Weisheit kommt mit den Jahren.

De wijsheid komt met de jaren.

Sie starb mit 54 Jahren.

Ze stierf aan 54 jaar.

Er starb vor fünf Jahren.

Hij stierf vijf jaar geleden.

Tom heiratete mit dreißig Jahren.

Tom trouwde op dertigjarige leeftijd.

Ich mache das seit Jahren.

Ik doe dit al jaren.

- Mein Großvater starb vor drei Jahren.
- Mein Großvater ist vor drei Jahren gestorben.

Mijn grootvader is drie jaar geleden overleden.

- Sie traf ihn vor drei Jahren.
- Sie hat ihn vor drei Jahren getroffen.

- Ze ontmoette hem drie jaar geleden.
- Ze heeft hem drie jaar geleden ontmoet.

- Mein Vater ist vor vier Jahren gestorben.
- Mein Vater starb vor vier Jahren.

Mijn vader is vier jaar geleden gestorven.

- Er starb im Alter von 54 Jahren.
- Sie starb im Alter von 54 Jahren.
- Er ist im Alter von 54 Jahren gestorben.

Ze stierf op 54-jarige leeftijd.

- Die Brücke wurde vor zwei Jahren erbaut.
- Diese Brücke wurde vor zwei Jahren gebaut.

Deze brug werd twee jaar geleden gebouwd.

- Diese Brücke wurde vor zwei Jahren erbaut.
- Die Brücke wurde vor zwei Jahren errichtet.

- De brug is twee jaar geleden gebouwd.
- Deze brug werd twee jaar geleden gebouwd.

- Die Brücke wurde vor zwei Jahren erbaut.
- Diese Brücke wurde vor zwei Jahren erbaut.

Deze brug werd twee jaar geleden gebouwd.

Und vor über 2 Millionen Jahren,

Meer dan twee miljoen jaar geleden,

Mit 11 Jahren wurde ich krank.

Toen ik 11 was, werd ik ziek.

…musste er über Millionen von Jahren

Dus miljoenen jaren lang moest ze...

Taro ist vor zwei Jahren gestorben.

Taro is twee jaar geleden gestorven.

Sie leben seit zehn Jahren hier.

Ze wonen hier al tien jaar.

Wir sind seit fünf Jahren verheiratet.

We zijn vijf jaar getrouwd.

Sie sind seit vier Jahren verheiratet.

Ze zijn 4 jaar getrouwd.

Marilyn Monroe starb vor 33 Jahren.

- Marilyn Monroe overleed 33 jaar geleden.
- Marilyn Monroe stierf 33 jaar geleden.

Er wurde nach sechs Jahren wiedergewählt.

Hij werd zes jaar later herkozen.

Tom ist vor anderthalb Jahren gestorben.

Tom is anderhalf jaar geleden overleden.

Wir haben vor sieben Jahren geheiratet.

We zijn zeven jaar geleden getrouwd.

Sie traf ihn vor drei Jahren.

- Ze ontmoette hem drie jaar geleden.
- Ze heeft hem drie jaar geleden ontmoet.

Sie sind seit zehn Jahren verheiratet.

Ze zijn tien jaar getrouwd.

Er ist vor drei Jahren gestorben.

Hij is drie jaar geleden overleden.

Sie konnte mit vier Jahren lesen.

Ze kon lezen toen ze vier was.

Wir kennen sie schon seit Jahren.

We kennen haar al jaren.

Mein Großvater starb vor drei Jahren.

Mijn grootvader is drie jaar geleden overleden.

Mein Vater starb vor fünf Jahren.

Mijn vader stierf vijf jaar geleden.

Ich habe vor acht Jahren geheiratet.

Ik ben acht jaar geleden getrouwd.

- Er starb im Alter von 54 Jahren.
- Er ist im Alter von 54 Jahren gestorben.

Hij stierf toen hij 54 jaar was.

- Tom ist vor drei Jahren nach Boston gezogen.
- Tom zog vor drei Jahren nach Boston.

Tom is drie jaar geleden naar Boston verhuisd.

- Er hat sich mit dreißig Jahren umgebracht.
- Er hat sich im Alter von dreißig Jahren umgebracht.

Hij pleegde zelfmoord toen hij dertig was.

- Die erste Auflage wurde vor zehn Jahren herausgegeben.
- Die erste Ausgabe ist vor zehn Jahren herausgekommen.

De eerste uitgave verscheen tien jaar geleden.

- Tom feiert Weihnachten schon seit Jahren nicht mehr.
- Tom feiert schon seit Jahren kein Weihnachten mehr.

Tom heeft al jaren geen kerst meer gevierd.

Vor drei Jahren, war das nicht möglich.

Drie jaar geleden kon dit nog niet.

Kinder können das mit vier Jahren leisten.

en deze kinderen kunnen dat.

Vor 40 Jahren hätte ich die Exporteure

40 jaar geleden waren er zo weinig netto-exporteurs van calorieën

Er baut schon seit 53 Jahren Straßen.

Hij bouwt al 53 jaar wegen.

Er starb vor zwei Jahren an Altersschwäche.

Hij stierf van ouderdom twee jaar geleden.

Er lebt seit drei Jahren in Kōbe.

Hij heeft drie jaar in Kobe gewoond.

Er ist seit drei Jahren in Japan.

Hij is al drie jaar in Japan.

Er wurde zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.

Hij werd veroordeeld tot drie jaar celstraf.

Mein Vater ist vor zwei Jahren gestorben.

Mijn vader is twee jaar geleden overleden.

Ihr Mann betrügt sie schon seit Jahren.

Haar man bedriegt haar al jaren.

Sie starb im Alter von 54 Jahren.

Ze stierf op 54-jarige leeftijd.

Vater gründete sein Geschäft vor 40 Jahren.

Vader stichtte zijn onderneming 40 jaar geleden.

Ich lebte vor einigen Jahren in Boston.

Ik woonde een paar jaar geleden in Boston.

Ich habe mit sechs Jahren Fahrradfahren gelernt.

Ik heb leren fietsen toen ik zes was.

Ich unterrichte Kinder bis zu fünf Jahren.

Ik geef les aan kinderen tot vijf jaar.

Mein Vater ist vor vier Jahren gestorben.

Mijn vader stierf vier jaar geleden.

Die Brücke wurde vor zwei Jahren errichtet.

De brug is twee jaar geleden gebouwd.

Sie war vor zwei Jahren in London.

Ze was twee jaar geleden in Londen.

Er war vor zwei Jahren in London.

Hij was twee jaar geleden in Londen.

Toms Tochter wurde mit fünfzehn Jahren schwanger.

Toms dochter werd zwanger op haar 15e.

Sein Onkel ist vor fünf Jahren gestorben.

Zijn oom stierf vijf jaar geleden.

Personen unter achtzehn Jahren dürfen nicht heiraten.

Personen onder de achttien jaar mogen niet trouwen.

Ich lebte vor drei Jahren in Japan.

Ik woonde drie jaar geleden in Japan.