Translation of "Bemerkte" in Chinese

Tom bemerkte die Überwachungskamera nicht.

汤姆没有注意到监控摄像头。

Ich bemerkte, dass Tom lächelte.

我注意到汤姆在笑。

Niemand bemerkte das Auftauchen des Bären.

誰也沒注意到熊的出現。

Ich bemerkte, dass mich jemand ansah.

我感覺到有人在看著我。

- Tom bemerkte, dass er seine Geldbörse verloren hatte.
- Tom bemerkte, dass er sein Portemonnaie verloren hatte.

湯姆意識到他丢了錢包。

Als Tom das bemerkte, wurde er fuchsteufelswild.

当汤姆发现这件事时，他很生气。

Ich bemerkte, dass sie eine neue Brille trug.

我注意到她戴着新眼镜。

Tom bemerkte, dass er seine Geldbörse verloren hatte.

湯姆意識到他丢了錢包。

- Es bemerkte bis zum Ende der Sitzung niemand ihre Abwesenheit.
- Es bemerkte bis zum Ende der Sitzung niemand, dass sie fehlte.
- Bis die Sitzung endete, bemerkte niemand, dass sie fehlte.
- Bis die Sitzung zu Ende war, bemerkte niemand, dass sie fehlte.

直到会议结束之前都没人注意到她不在。

- Bis die Sitzung endete, bemerkte niemand, dass sie fehlte.
- Bis die Sitzung zu Ende war, bemerkte niemand, dass sie fehlte.

直到会议结束之前都没人注意到她不在。

- Schließlich bemerkte er seinen Fehler.
- Schließlich erkannte er seinen Fehler.

他終於醒覺到自己做錯了。

Es bemerkte bis zum Ende der Sitzung niemand ihre Abwesenheit.

直到会议结束之前都没人注意到她不在。

Es bemerkte bis zum Ende der Sitzung niemand, dass sie fehlte.

直到会议结束之前都没人注意到她不在。

Bis die Sitzung zu Ende war, bemerkte niemand, dass sie fehlte.

直到会议结束之前都没人注意到她不在。

Tom sah sich um und bemerkte, dass er sich verlaufen hatte.

汤姆环顾四周，发现自己迷路了。

Als sie bemerkte, dass der Mann ihr folgte, begann sie sich zu ängstigen.

当她注意到那个男人跟着她的时候，她开始害怕了。

In diesem Augenblick bemerkte ich, dass ich meinen Geldbeutel zu Hause vergessen hatte.

那个时候我才意识到我把钱包忘在家里了。

Dima schaute durch das Schaufenster, und seine Augen wurden groß, als sie auf einen prachtvollen schwarzen Anzug blickten, und dann noch größer, als er das Preisschild in Höhe von 3.000.000,99 BYR bemerkte.

當狄馬透過店外的窗子，看見裏面一件華麗絕倫的黑色西裝時，他不禁睜大了眼睛；接著，當他發現價錢牌上寫著「3,000,000.99 BYR」的時候，他的眼睛就睜得更大了。