Translation of "Salut" in Turkish

- Salut !
- Salut.

- Selam.
- Merhaba.

- Salut, entrez.
- Salut, entre.

Merhaba, içeri buyurun.

« Salut, Tom ! » « Salut, Mary ! »

"Merhaba, Tom!" "Merhaba, Mary!"

Salut !

- Hop!
- Hey!

Salut.

Merhaba.

- Salut, ça va ?
- Salut, comment vas-tu ?
- Salut, comment ça va ?

Selam, nasılsın?

- Salut, ça va ?
- Salut, comment vas-tu ?
- Salut, comment vas-tu ?

Merhaba, nasılsın?

Salut, Tom.

Merhaba Tom.

Salut, papy.

Merhaba büyükbaba.

- Bonjour !
- Salut !

Selam.

- Salut !
- Bonjour.

Merhaba.

- Salut, Tom. Bonjour.
- Salut Tom. Bonne matinée !

Merhaba Tom. Günaydın.

- Salut ! Comment vas-tu ?
- Salut. Comment vas-tu ?
- Salut, comment ça va ?

- Merhaba, nasılsın?
- Selam, nasılsın?

- Salut ! Comment vas-tu ?
- Salut. Comment vas-tu ?

- Merhaba, nasılsın?
- Merhaba! Nasılsın?
- Selam. Nasıl gidiyor?
- Selam, nasılsın?

- Salut tout le monde !
- Salut tout le monde !

Merhaba, herkes!

Salut là-bas !

Merhaba oradaki!

Salut les filles !

- Merhaba kızlar.
- Selam kızlar.

- Bonjour !
- Salut !
- Tiens.

Selam.

Salut, mon amie !

Merhaba, arkadaşım!

Salut ma belle !

Merhaba, güzel!

Salut les gars!

Merhaba arkadaşlar!

Salut, les mecs !

Merhaba, millet.

- Bonjour !
- Salut !
- Bonjour.

Merhaba.

Salut ma poule !

Selam fıstık!

Salut mon vieux !

Merhaba, eski arkadaş!

- Salut, mon nom est Tina.
- Salut, je m'appelle Tina.

Merhaba, benim adım Tina'dır.

- Salut, je m'appelle Tom !
- Salut, mon nom est Tom !

Merhaba, benim adım Tom!

- Au revoir !
- Salut !
- Adieu !

Hoşça kal!

Salut, comment tu t'appelles ?

Merhaba, adın ne?

Salut tout le monde !

Merhabalar!

- Bonjour, Chicago !
- Salut Chicago !

Merhaba, Şikago!

- Au revoir !
- Salut !
- Ciao.

Hoşça kal.

- Salut, Lisa !
- Bonjour Lisa !

Merhaba Lisa.

- Salut, Tom.
- Bonjour, Tom.

- Merhaba, Tom.
- Merhaba Tom.

- Salut ! Comment ça va ?
- Salut ! Comment vas-tu ?
- Salut. Comment vas-tu ?

Merhaba! Nasılsın?

- Salut ! Je suis un nouvel utilisateur.
- Salut ! Je suis une nouvelle utilisatrice.

Merhaba! Ben yeni bir kullanıcıyım.

- Bonjour tout le monde !
- Salut tout le monde !
- Salut tout le monde !

Herkese selam!

- Bonjour, comment allez-vous ?
- Salut, ça va ?
- Salut ! Comment ça va ?
- Bonjour, comment ça va ?
- Salut, comment vas-tu ?
- Salut ! Comment vas-tu ?
- Salut. Comment vas-tu ?

- Merhaba, nasılsın?
- Merhaba! Nasılsın?
- Selam. Nasıl gidiyor?

- Bonjour tout le monde !
- Salut tout le monde !
- Salut tout le monde !
- Salut les gens !
- Bonjour à tous !
- Bonjour à tous !
- Bonjour tout le monde !
- Salut la compagnie !

- Herkese merhaba!
- Herkese Merhaba.
- Merhabayın!

Salut, Meg, comment ça va ?

Merhaba, Meg, nasılsın?

Salut, John ! Comment vas-tu ?

- Merhaba, John! Nasılsın?
- Merhaba, John! Nasılsınız?

Salut, comment marche ton affaire ?

Merhaba, işler nasıl?

Salut ! Je suis nouveau, ici.

Merhaba! Ben burada yeniyim.

Salut, es-tu encore là ?

Selam, hâlâ orada mısın?

« Salut. La neige tient ! » « Sérieux ? »

"Günaydın. Dışarıda kar yığılı." "Gerçekten mi!?"

- Bonjour la Terre !
- Salut, Monde !

- Selam dünya!
- Merhaba dünya.

Salut, Mimi ! Comment ça va ?

Hey, Mimi! Nasılsın?

Salut Paul. Occupé, comme d’habitude ?

Merhaba Paul.Her zamanki gibi meşgul mü?

Bonjour ? Salut ! Comment vas-tu ?

Merhaba? Merhaba! Nasılsın?

Salut, Tom ! Comment ça va ?

Merhaba Tom! Nasılsın?

Salut tout le monde ! Bonjour !

Hepinize merhaba! Günaydınlar!

Salut, Tom, où vas-tu ?

- Selam Tom, nereye gidiyorsun?
- Merhaba Tom, nereye gidiyorsun?

Mon salut se trouvait dans l'océan.

Bunu yapabilmemin tek yolu, okyanusta olmaktı.

Salut, mon ami. Comment allez-vous?

Hey, merhaba arkadaşım. Nasılsın?

Salut ! Comment va tout le monde ?

Merhaba, herkes nasıl?

Salut, fille à la robe rouge !

Kırmızılı kız, merhaba!

- Salut, John.
- Hé, John.
- Bonjour, John.

Hey, John.

- Bonjour, comment allez-vous ?
- Salut, ça va ?
- Bonjour, comment ça va ?
- Salut, comment vas-tu ?
- Bonjour, comment ça va ?
- Bonjour, ça va?
- Salut, comment vas-tu ?

- Merhaba, nasılsın?
- Selam, nasılsın?

« Dieu est notre salut », dit le prêtre.

Papaz Allah bizim kurtuluşumuzdur dedi.

Salut Source tiret bas VOA point d'exclamation

Merhaba, Source_VOA!

Salut tout le monde ! Je m'appelle Mary.

- Herkese merhaba! Benim ismim Mary.
- Herkese merhaba! Benim adım Mary.

Salut tout le monde, je suis Tom.

Herkese selam, Ben Tom.

Salut tout le monde, je suis Mary.

- Herkese selamlar, ben Mary'yim.
- Herkese merhaba, ben Mary'yim.

- Bonjour, mon nom est Tina.
- Bonjour, je m'appelle Tina.
- Salut, mon nom est Tina.
- Salut, je m'appelle Tina.

Merhaba, benim adım Tina'dır.

- Salut ! Comment ça va ?
- Salut ! Comment vas-tu ?

Merhaba! Nasılsın?

- "Salut", dit Tom, souriant.
- Bonjour, dit Tom, souriant.

- Tom gülümseyerek, merhaba dedi.
- Tom gülümseyerek "merhaba", dedi.

- Bonjour, je suis Mike.
- Salut, je suis Mike.

Merhaba, ben Mike.

- Salut ! Comment ça va ?
- Salut, comment vas-tu ?

Merhaba! Nasılsın?

Bon, il est temps que je file. Salut !

Artık benim için kaçmamın vakti geldi. Hoşçakal!

- Bonne journée !
- Bonjour !
- Salut !
- Le bonjour !
- Le bonjour !

Günaydın.

Salut, je suis Tom. Quel est ton nom?

- Merhaba, benim adım Tom. Senin adın nedir?
- Merhaba, benim adım Tom. Sizin adınız nedir?

Salut ! Tu es l'ami de Pierre, n'est-ce pas ?

Merhaba! Sen, Peter'in arkadaşısın, değil mi?

Je dis « Pour le salut de l'environnement terrestre », mais c'est en vérité « Pour le salut des gens qui vivent sur Terre ».

" Dünyanın çevresinin iyiliği için söylüyorum," ama aslında o "Dünya üzerinde yaşayan insanların iyiliği için. "

- J'ai donné certains de mes vieux vêtements à l'armée du Salut.
- J'ai donné de vieux vêtements à moi à l'Armée du Salut.

Eski giysilerimden bazılarını Selamet Ordusu'na verdim.

Alors, quel est le tsunami? Y a-t-il un salut?

peki, tsunami nedir? Kurtuluşu var mı?

Salut. Je m'appelle Oleg, j'ai trente ans, et je dors toujours avec un chat.

Selam. Benim adım Oleg, otuz yaşındayım ve hala bir kediyle uyuyorum.

- À bon entendeur, salut !
- Je n'ai pas besoin d'être plus clair.
- À bon entendeur, peu de mots suffisent.

Anlayan arif gerek.

Ça ne sert à rien de me dire « Salut, comment ça va ? » si tu n'as rien d'autre à dire.

Söyleyecek başka bir şeyin yoksa bana "Merhaba, nasılsın?" demenin hiçbir faydası yok.