Translation of "L'angleterre" in Turkish

- C'est un livre sur l'Angleterre.
- C'est un ouvrage traitant de l'Angleterre.

Bu, İngiltere hakkında bir kitaptır.

- Je voudrais visiter l'Angleterre un jour.
- Un jour, j'aimerais visiter l'Angleterre.

Bir gün İngiltere'yi ziyaret etmek istiyorum.

Un jour, j'aimerais visiter l'Angleterre.

Bir gün Londra'yı ziyaret etmek istiyorum.

L'Angleterre et l'Écosse sont voisines.

İngiltere ve İskoçya komşudurlar.

Afin de motiver l'invasion de l'Angleterre.

İngiltere'nin işgalini motive etmek için uydurulmasıydı.

Londres est la capitale de l'Angleterre.

Londra İngiltere'nin başkentidir.

Il connaît bien l'histoire de l'Angleterre.

O, İngiltere tarihi ile iyi tanınmıştır.

Elle doit visiter l'Angleterre cet été.

O, yazın İngiltere'ye gitmek zorunda.

J'ai commandé ce livre depuis l'Angleterre.

Kitabı İngiltere'den ısmarladım.

L'Angleterre est fière de ses poètes.

- İngiltere şairleriyle gurur duyar.
- İngiltere şairleri ile iftihar etmektedir.

Entendu de la Scandinavie et de l'Angleterre

İskandinavya'dan ve İngiltere'den duyulduğu

Pourquoi les Ragnarsson ont-ils envahi l'Angleterre?

Ragnarssons neden İngiltere'yi işgal etti?

Les Normands ont conquis l'Angleterre en 1066.

- Normanlar İngiltere'yi 1066'da ele geçirdi.
- Normanlar 1066'da İngiltere'yi fethettiler.

L'Angleterre a été envahie par les Danois.

İngiltere Danimarkalılar tarafından işgal edildi.

Guillaume le Conquérant conquit l'Angleterre en 1066.

Fatih William, 1066 yılında İngiltere'yi işgal etmiştir.

J'ai parcouru beaucoup de parties de l'Angleterre.

- İngiltere'nin birçok kısımlarını ziyaret ettim.
- İngiltere'nin birçok kısmını ziyaret ettim.

La France est au sud de l'Angleterre.

Fransa İngiltere'nin güneyindedir.

Le roman se passe dans l'Angleterre victorienne.

Roman Viktorya İngilteresi'nde geçiyor.

La Manche sépare la France de l'Angleterre.

Manş denizi Fransa'yı İngiltere'den ayırır.

Elle a dû visiter l'Angleterre l'été dernier.

Geçen yaz İngiltere'yi ziyaret etmiş olmalı.

L'Angleterre attend de chacun qu'il fasse son devoir.

İngiltere her erkeğin görevini yapacağını umuyor.

Le nouveau tunnel reliera la France et l'Angleterre.

Yeni tünel İngiltere ve Fransa'yı bağlayacak.

L'Irlande et l'Angleterre sont séparées par la mer.

İrlanda ve İngiltere deniz ile ayrılır.

La France et l'Angleterre se joignirent à l'invasion.

Fransa ve İngiltere işgale katıldı.

Elle visitera sans aucun doute l'Angleterre cet été.

O, şüphesiz bu yaz İngiltereyi ziyaret edecek.

Où les troupes se préparaient à l'invasion de l'Angleterre.

Bruges Kampı'nın komutasına verildi . Burada , askerlerinin refahına

L'Angleterre et la France sont séparées par la Manche.

- İngiltere ve Fransa, Manş deniziyle ayrılır.
- İngiltere ve Fransa, Manş denizi tarafından ayrılır.

La France et l'Angleterre furent à nouveau en guerre.

Fransa ve İngiltere bir kez daha savaştaydı.

Londres, la capitale de l'Angleterre, est située sur la Tamise.

İngiltere'nin başkenti Londra Thames'tedir.

Entre le Japon et l'Angleterre, lequel est le plus grand ?

Hangisi daha büyüktür, Japonya mı yoksa İngiltere mi?

Le climat ici est très comparable à celui de l'Angleterre.

Buranın iklimi İngiltere'ninkine çok yakındır.

Shakespeare est le plus grand poète que l'Angleterre ait produit.

Shakespear, İngiltere'nin şimdiye kadar ürettiği en büyük şairdir.

Et la guerre entre la France et l'Angleterre fut terminée.

- Ve Fransa ve İngiltere arasındaki savaş sona erdi.
- Fransa ile İngiltere arasındaki savaş bitti.

Rassemblées à Saint Omer pour l'invasion planifiée de l'Angleterre par Napoléon.

Napolyon'un planlanan İngiltere işgali için Saint Omer'de toplanan

Pendant la guerre, l'Amérique a essayé d'arrêter le commerce avec l'Angleterre.

Abd savaş sırasında İngiltere ile olan ticareti durdurmayı denedi.

Je ne pense pas à l'Angleterre, bien que j'écrive en anglais.

İngilizce yazarken İngiltere hakkında düşünmem.

La guerre entre la France et l'Angleterre a duré cent ans.

Fransa ve İngiltere arasındaki savaş yüz yıl sürdü.

Pillards apparaissent sans avertissement au large de la côte est de l'Angleterre.

Baskıncılar, İngiltere'nin doğu kıyısı açıklarında uyarmadan ortaya çıkar.

La conquête normande de l'Angleterre eut beaucoup d'influence sur la langue anglaise.

İngiltere üzerindeki Norman zaferinin İngilizce dili üzerinde büyük bir etkisi vardı.

- J'ai commandé le livre en Angleterre.
- J'ai commandé le livre depuis l'Angleterre.

Kitabı İngiltere'den ısmarladım.

Le gouvernement Américain a toujours regardé l'Angleterre comme leur animal de compagnie.

ABD hükümeti İngiltereye her zaman Amerika'nın evcil hayvanı olarak bakmıştır.

Pendant la guerre, les États-Unis ont essayé d'interrompre tout commerce avec l'Angleterre.

Savaş sırasınca, Birleşik Devletler İngiltere'yle olan tüm alışverişi kesmeyi denediler.

Mme. Bruce fut la première femme pilote à voler de l'Angleterre au Japon.

Mrs. Bruce İngiltere ile Japonya arasında uçan ilk kadın pilottu.

Le Royaume-Uni comprend l'Angleterre, l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord.

Birleşik Krallık; İngiltere, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda'dan oluşur.

Cela montre que l'anglais n'est plus maintenant la langue des seuls habitants de l'Angleterre.

Bu, İngilizce'nin artık sadece İngilizler için olmadığını göstermektedir.

Les premiers immigrants dans l'histoire des États-Unis sont venus de l'Angleterre et des Pays-Bas.

Amerikan tarihindeki ilk göçmenler İngiltere ve Hollanda'dan geldiler.

En 865, les Ragnarsson débarquèrent en Angleterre avec une «grande armée», se déchaînant dans l'Est de l'Angleterre

865 yılında Ragnarssons bir 'Büyük Ordu' ile İngiltere'ye ayak bastı, Doğu

Si l'on devait nommer les pays d'après les mots qu'on y entend d'abord, l'Angleterre s'appellerait “damn it”.

Ülkeler oraya gittiğinde ilk duyduğun kelimelerle isimlendirilse, İngiltere'ye Damn it denilmek zorunda olacaktı.

L'Angleterre a été envahie par des hommes qui ont été très tôt identifiés comme les Ragnarsson, et ma suggestion

İngiltere, daha önce Ragnarssons olarak tanımlanan erkekler tarafından işgal edildi ve benim önerim

Eh bien cela, pourrait-on dire, met fin aux idées selon lesquelles l'Angleterre pourrait être conquise par des Norvégiens

İngiltere'nin Norveçliler, Danimarkalılar veya Vikingler tarafından fethedilebileceğine dair fikirlere bir son verebilirsiniz diyebilirsiniz