Translation of "Servez" in Spanish

Servez-vous.

- Sírvase usted mismo.
- Sírvanse ustedes mismos.

- Servez-vous.
- Sers-toi.

- Sírvase usted mismo.
- Sírvete tú mismo.
- Servíos vosotros mismos.
- Sírvanse ustedes mismos.

- Servez-vous s'il vous plaît.
- Je vous en prie, servez-vous.

Sírvase usted, por favor.

Servez-vous s'il vous plaît.

Sírvase usted, por favor.

Donc que servez-vous dans votre restaurant ?

Así que, ¿qué sirven en tu restaurante?

Je vous en prie, servez-vous de fruits.

Por favor, sírvase algo de fruta.

- Servez-vous du gâteau !
- Sers-toi du gâteau !

Por favor, ten un poco de torta.

- Servez-vous de gâteau.
- Servez-vous une part de gâteau.
- Prenez une part de gâteau.
- Prends une part de gâteau.

- Sírvete un trozo de pastel.
- Servíos un trozo de pastel.
- Sírvase un trozo de pastel.
- Sírvanse un trozo de pastel.

Servez-moi un peu de thé, s'il vous plaît.

Por favor, sírveme un poco de té.

Pourriez-vous me montrer ce que vous servez dans le buffet ?

¿Puedes mostrarme lo que estás sirviendo en el bufé?

Ne me posez pas tant de questions, servez-vous de votre tête.

- No me hagas tantas preguntas, usá la cabeza.
- No me preguntes tantas cosas. ¡Usa la cabeza!

- Qui attendez-vous ?
- Qui attends-tu ?
- Qui servez-vous ?
- Qui sers-tu ?
- T’attends qui ?

- ¿A quién esperas?
- ¿A quién estás esperando?

- Je t'en prie, prends du gâteau.
- Sers-toi un bout de gâteau.
- Vous pouvez vous servir du gâteau.
- Servez-vous du gâteau je vous prie.

Por favor sírvase torta.

- Sers-t'en tant que tu en as besoin.
- Servez-vous-en tant que vous en avez besoin.
- Empoigne-s-en autant que tu en as besoin.
- Empoignez-en autant que vous en avez besoin.

Coge tanto como necesites.