Translation of "Effrayée" in Spanish

Le chat m'a effrayée.

El gato me asustó.

- Jamais elle n'a été si effrayée.
- Elle n'avait jamais été aussi effrayée.

Ella nunca había estado tan asustada.

Elle n'avait jamais été aussi effrayée.

Ella nunca había estado tan asustada.

Jamais elle n'a été si effrayée.

Ella nunca había estado tan asustada.

- J'avais peur.
- J’étais effrayée.
- J'étais apeurée.

Tenía miedo.

- Tu avais peur.
- Tu étais effrayée.

Tenías miedo.

J'ai passé la nuit effrayée aux urgences,

Pasé la noche llena de miedo en la sala de emergencias,

Elle n'avait jamais été aussi effrayée auparavant.

Ella nunca había estado tan asustada.

- Le chat m'a effrayé.
- Le chat m'a effrayée.

- El gato me asustó.
- El gato me espantó.

- Avez-vous peur ?
- T'as peur ?
- Vous avez peur ?
- Tu as les jetons ?
- Es-tu effrayé ?
- Es-tu effrayée ?
- Êtes-vous effrayé ?
- Êtes-vous effrayée ?
- Êtes-vous effrayés ?
- Êtes-vous effrayées ?
- As-tu peur ?

¿Tienes miedo?

- Qu'est-ce qui t'a effrayé ?
- Qu'est-ce qui t'a effrayée ?
- Qu'est-ce qui vous a effrayé ?
- Qu'est-ce qui vous a effrayée ?
- Qu'est-ce qui vous a effrayés ?
- Qu'est-ce qui vous a effrayées ?

¿Qué te asustó?

- Je sais que tu dois être effrayée.
- Je sais que tu dois être effrayé.
- Je sais que vous devez être effrayée.
- Je sais que vous devez être effrayées.
- Je sais que vous devez être effrayés.
- Je sais que vous devez être effrayé.

- Sé que debes estar asustado.
- Sé que debes estar asustada.
- Sé que deben estar asustados.
- Sé que deben estar asustadas.

- Ne craignez pas de rencontrer des gens nouveaux !
- Ne craignez pas de rencontrer de nouvelles gens !
- Ne crains pas de rencontrer des gens nouveaux !
- Ne soyez pas effrayé de rencontrer des gens nouveaux !
- Ne soyez pas effrayée de rencontrer des gens nouveaux !
- Ne soyez pas effrayés de rencontrer des gens nouveaux !
- Ne soyez pas effrayées de rencontrer des gens nouveaux !
- Ne sois pas effrayé de rencontrer des gens nouveaux !
- Ne sois pas effrayée de rencontrer des gens nouveaux !

No tengas miedo de conocer a gente nueva.