Translation of "Attribuable" in Spanish

C'est une bonne chose, parfois même presque individuellement ou clairement attribuable

Esto es bueno, a veces incluso casi individualmente o claramente atribuible