Translation of "Tradition" in Russian

C'était une tradition.

Это было традицией.

C'est une tradition.

Это традиция.

C'est une tradition turque.

Это турецкая традиция.

C'est une tradition éprouvée.

Это проверенная временем традиция.

C'est une tradition stupide.

Это дурацкая традиция.

C'est une tradition ancestrale.

Это традиция предков.

- Cette tradition est née en Chine.
- Cette tradition naquit en Chine.

Эта традиция зародилась в Китае.

Le chamanisme est une tradition

Шаманизм это традиция

C'est une tradition complètement chamanique

Это полностью шаманская традиция

C'est une tradition très ancienne.

Это очень древняя традиция.

C'est devenu une tradition annuelle.

Это стало ежегодной традицией.

Cette tradition naquit en Chine.

Эта традиция пришла из Китая.

Sacrée tradition que la nôtre.

Такая у нас традиция.

Une tradition vieille de plusieurs générations.

Традиция в несколько поколений.

Au contraire, c'est une tradition chamanique.

Наоборот, это шаманская традиция.

Selon le chamanisme, c'est une tradition.

Согласно шаманизму, это традиция.

Cette tradition est née en Chine.

Обычай исходит из Китая.

Il a connaissance de la tradition.

Он хорошо знает этот обычай.

Cette tradition est tombée en désuétude.

Эта традиция была забыта.

Cette tradition date de temps immémoriaux.

Эта традиция существует с незапамятных времён.

Bien qu'il ressemble à une tradition islamique

Хотя это похоже на исламскую традицию

Encore une fois, c'est une tradition chamanique

Опять это шаманская традиция

Ce n'est pas une tradition islamique que les quarante sortent

Это не исламская традиция, что сорок выходит

Avec une tradition de service militaire qui remonte aux croisades.

с традициями военной службы, восходящими к крестовым походам.

Ensemble, vous représentez l'harmonie entre la tradition et le progrès.

Вместе вы представляете гармонию между традицией и прогрессом.

Mais après qu'Hagia Sophia soit une mosquée, c'est une tradition de faire un dôme aux mosquées.

Но после того, как Собор Святой Софии является мечетью, принято делать купол для мечетей.