Translation of "Partiel" in Russian

Tom travaille à temps partiel.

- У Тома неполный рабочий день.
- Том работает на полставки.

- Ce sont des employés à temps partiel.
- Ce sont des employées à temps partiel.

Они частично занятые служащие.

Je ne travaille qu'à temps partiel.

Я работаю только часть дня.

J'ai un travail à temps partiel.

Я работаю на полставки.

Ma femme travaille à temps partiel.

Моя жена работает на полставки.

Marie travaille comme infirmière à temps partiel.

Мэри работает медсестрой на неполный рабочий день.

- Quelle sorte de travail à temps partiel as-tu ?
- Quelle sorte de travail à temps partiel avez-vous ?

Какая у тебя есть подработка?

Je sais que vous travaillez à temps partiel.

Я знаю, что вы работаете на полставки.

Beaucoup d'étudiants font des boulots à temps partiel.

Многие студенты подрабатывают.

Je devrai trouver un emploi à temps partiel.

Мне надо будет найти работу на полставки.

Quelle sorte de travail à temps partiel avez-vous ?

Какая у тебя есть подработка?

L'été dernier, j'ai travaillé à temps partiel dans une ferme.

Прошлым летом я работал неполный рабочий день на ферме.

Mon père a travaillé à temps partiel, s'est formé en tant que professeur

Мой отец начал работать учителем на пол-ставки

J'ai un boulot à temps partiel à travailler comme Père-Noël à la galerie commerciale.

Я подрабатываю Сантой в торговом центре.

Les élèves travaillent à temps partiel, et ça leur donne la possibilité de payer leurs études.

Студенты подрабатывают, и это даёт им возможность самим оплачивать учёбу.

Je suis à la recherche d'un travail à temps partiel afin de pouvoir m'acheter un nouveau caméscope.

Я ищу работу на полставки, чтобы купить себе новую видеокамеру.