Translation of "Pétrole" in Russian

- L'Arabie est riche en pétrole.
- Le pétrole abonde en Arabie.

В Аравии много нефти.

Le pétrole est onéreux.

Нефть дорогая.

Le prix du pétrole augmente.

Цена на нефть растёт.

- Ils substituèrent du pétrole au charbon.
- Ils ont substitué du pétrole au charbon.

Они заменили уголь нефтью.

- Cette eau est polluée par du pétrole.
- Cette eau est souillée par du pétrole.

Эта вода загрязнена нефтью.

- Le Japon importe une grande quantité de pétrole.
- Le Japon importe de grandes quantités de pétrole.

Япония импортирует большие объёмы нефти.

Cette eau est polluée par du pétrole.

Эта вода загрязнена нефтью.

Cette eau est souillée par du pétrole.

Вода испорчена маслом.

Ce pays doit sa richesse au pétrole.

Эта страна обязана своим богатством нефти.

L'Arabie saoudite est très riche en pétrole.

Саудовская Аравия очень богата нефтью.

Notre stock de pétrole est en rupture.

Наш запас нефти подходит к концу.

Tom a fait fortune dans le pétrole.

- Том сделал состояние на нефти.
- Том сколотил состояние на нефти.

Les ressources de pétrole ne sont pas infinies.

Запасы нефти не бесконечны.

Le pétrole ne se mélange pas avec l'eau.

- Гусь свинье не товарищ.
- Масло с водой не смешиваются.

Le Japon dépend d'autres pays pour son pétrole.

- Япония зависит от импорта нефти.
- Япония зависима от импорта нефти.
- Япония зависит от поставок нефти из других стран.

Un jour viendra où tout le pétrole sera épuisé.

Настанет день, когда человечество израсходует всю нефть на Земле.

On dit qu'il a fait fortune dans le pétrole.

Говорят, он сделал состояние на нефти.

Nous ne manquons pas de pétrole dans ce pays.

Эта страна не испытывает недостатка в нефти.

La pluie quand ils savent à l'avance si le pétrole

они знают, когда пойдет дождь

Un bateau qui transporte du pétrole est appelé un tanker.

Корабль, перевозящий нефть, называется нефтяным танкером.

Du pétrole a été découvert sous la Mer du Nord.

- В Северном море нашли нефть.
- Нефть была найдена на дне Северного Моря.
- Нефть нашли на дне Северного Моря.
- На дне Северного Моря была найдена нефть.
- На дне Северного Моря была обнаружена нефть.

Aujourd'hui, nous utilisons 100 millions de barils de pétrole chaque jour.

Сегодня мы используем 100 миллионов баррелей нефти каждый день.

Y avait-il un génie qui trouvait du pétrole pour toute l’équipe ?

Может быть, один-единственный гений находил нефть для всей команды ?

Le pétrole a joué un rôle important dans le progrès de la civilisation.

Нефть сыграла важную роль в развитии цивилизации.

Une fuite de pétrole a été endiguée par un barrage de castors en Alberta.

В Альберте утечка нефти была задержана бобровой плотиной.

Le gouvernement a annoncé aujourd'hui que les prix du pétrole allaient augmenter le mois prochain.

Сегодня правительство сообщило, что цены на бензин в следующем месяце повысятся.

Il y a le caoutchouc naturel et le caoutchouc synthétique. Le caoutchouc naturel provient de l'hévéa, et le synthétique est fait à partir du pétrole.

Существует натуральная резина, и резина синтетическая. Натуральная резина происходит от гевеи, а синтетическая от нефти.

Pour justifier leurs crimes de guerre, les États-Unis bombardent et anéantissent des pays entiers au nom de la liberté et de la démocratie. Bien sûr, les sociétés qui vendent des missiles au Pentagone, ainsi que les sociétés de mercenaires ont très peu de choses à voir avec la liberté et la démocratie. Pour avoir plus de pétrole, l'économie américaine a besoin de dévorer des millions de vies et ces guerres profitent également aux sociétés qui vendent des armes ou louent des tueurs.

Чтобы оправдать свои военные преступления, Соединённые Штаты бомбили и разрушили целые страны во имя свободы и демократии. Естественно, фирмы, которые продают ракеты Пентагону, являются коммерческими компаниями, и имеют очень далёкое отношение к свободе и демократии. Чтобы получить больше нефти, американская экономика должна пожирать миллионы жизней, и войны выгодны также фирмам, продающим вооружение, и наёмникам.