Translation of "Jures" in Russian

Est-ce que tu jures de ne rien dire à personne ?

- Клянёшься никому ничего не говорить?
- Клянёшься, что никому ничего не скажешь?

- Je n'aime pas que tu jures.
- Je n'aime pas que vous juriez.

Мне не нравится, когда ты ругаешься.