Translation of "Chrétienne" in Russian

Je suis chrétienne.

Я христианка.

Elle est chrétienne.

Она христианка.

- Je suis chrétien.
- Je suis chrétienne.

- Я христианин.
- Я христианка.

Et j'arrivais dans une famille blanche, chrétienne évangélique,

дома белых евангельских христиан,

Pâques est une fête chrétienne importante célébrant la résurrection de Jésus-Christ.

Пасха - это важный христианский праздник в память воскресения Иисуса Христа.

La fête chrétienne de Pâques est la célébration de la résurrection de Jésus-Christ.

Христианский праздник Пасхи - это празднование воскресения Христа.

Elle n'est pas très similaire à la structure de la religion chrétienne en termes de structure et d'architecture.

Это не очень похоже на структуру христианской религии с точки зрения структуры и архитектуры.

Sa mère était chrétienne et son père païen, mais ce n'était pas du tout un problème pour eux.

Ее мать была христианкой, а отец - язычником, но это им совершенно не мешало.

Et toutes les possibilités ont été faites pour qu'il n'y ait aucun manque de respect à la religion chrétienne.

и все возможности были созданы для того, чтобы не было неуважения к христианской религии.

Léon Tolstoï : J'ai toujours cru qu'il n'y avait pas plus de science chrétienne que la connaissance des langues étrangères, qui permet de communiquer et de s'associer au plus grand nombre de personnes possible. J'ai souvent vu comment les gens se comportaient en ennemis les uns vis-à-vis des autres uniquement à cause de l'obstacle mécanique à la compréhension mutuelle, et donc l'apprentissage de l'espéranto et sa propagation sont sans doute une tâche chrétienne, qui aide à construire le Royaume de Dieu, qui est le seul objectif de la vie humaine et le plus important.

Лев Толстой: Я всегда думал, что нет более христианской науки, как знание языков, то знание, которое даёт возможность сообщения и единения с наибольшим количеством людей. Я не раз видал, как люди становились во враждебные отношения друг к другу только от механического препятствия ко взаимному пониманию. И потому изучение эсперанто и распространение его есть несомненно христианское дело, способствующее установлению Царства Божия, того дела, которое составляет главное и единственное назначение жизни человеческой.