Translation of "Cartes" in Russian

- Distribue-nous les cartes.
- Distribuez-nous les cartes.

- Раздайте нам карты.
- Сдавай карты.

Jouons aux cartes.

- Поиграем в карты.
- Давай сыграем в карты.
- Давайте сыграем в карты.
- Давай в карты сыграем.
- Давайте в карты сыграем.

- Tu vendais des cartes postales.
- Tu as vendu des cartes postales.
- Vous avez vendu des cartes postales.
- Vous vendiez des cartes postales.

Вы продавали открытки.

- Tu vendras des cartes postales.
- Vous vendrez des cartes postales.

Вы будете продавать открытки.

- Tu vends des cartes postales.
- Vous vendez des cartes postales.

Вы продаёте открытки.

Distribue-nous les cartes.

Раздайте нам карты.

Tom distribuait les cartes.

Том раздавал карты.

Ils jouent aux cartes.

Они играют в карты.

- C'est amusant de jouer aux cartes.
- Jouer aux cartes est amusant.

Играть в карты – хорошее развлечение.

- Elle a vendu des cartes postales.
- Elle vendait des cartes postales.

Она продавала открытки.

- Vous acceptez les cartes de crédit ?
- Acceptez-vous les cartes de crédits ?
- Vous acceptez des cartes de crédit ?

Вы принимаете кредитные карты?

- Où sont vos cartes de crédit ?
- Où sont tes cartes de crédit ?

Где твои кредитные карты?

- Nous acceptons les cartes de crédit.
- Nous prenons les cartes de crédit.

Мы принимаем кредитные карты.

- Vous acceptez les cartes de crédit ?
- Acceptez-vous les cartes de crédits ?
- Vous acceptez des cartes de crédit ?
- Est-ce que vous acceptez les cartes de crédit ?

Вы принимаете кредитные карты?

Les cartes qui se déroulent,

замечаете настенные карты.

Jouer aux cartes est amusant.

Играть в карты весело.

Il aime jouer aux cartes.

Он любит играть в карты.

Je collectionne les cartes postales.

- Я коллекционирую почтовые открытки.
- Я собираю открытки.

Tom a mélangé les cartes.

Том перетасовал карты.

Jouons un peu aux cartes !

Давай в картишки перекинемся.

Je veux jouer aux cartes.

- Я хочу поиграть в карты.
- Я хочу сыграть в карты.

Elle vendra des cartes postales.

Она будет продавать открытки.

Elle vend des cartes postales.

Она продаёт открытки.

Je vends des cartes postales.

Я продаю открытки.

Tu vendras des cartes postales.

Ты будешь продавать открытки.

Je vendais des cartes postales.

Я продавал открытки.

Je vendrai des cartes postales.

Я буду продавать открытки.

Tu vends des cartes postales.

Ты продаёшь открытки.

Tu vendais des cartes postales.

Ты продавал открытки.

Jouer aux cartes est intéressant.

Играть в карты интересно.

Tom a distribué les cartes.

Том раздал карты.

Tom aime les cartes routières.

Том любит карты автомобильных дорог.

Elle vendait des cartes postales.

Она продавала открытки.

Prends deux cartes de ton choix.

Возьми две любые понравившиеся тебе карточки.

Veuillez mélanger les cartes avec soin.

Пожалуйста, перетасуйте карты тщательно.

Les cartophiles collectionnent les cartes postales.

Филокартисты коллекционируют открытки.

Nous prenons les cartes de crédit.

Мы принимаем кредитные карты.

C'est amusant de jouer aux cartes.

Играть в карты очень интересно.

Ces ordinateurs utilisent des cartes perforées.

Эти компьютеры перфокарточные.

Vous acceptez les cartes de crédit ?

Вы принимаете кредитные карты?

Acceptez-vous les cartes de crédits ?

Вы принимаете кредитные карты?

Où sont vos cartes de crédit ?

- Где Ваши кредитные карты?
- Где Ваши кредитные карточки?
- Где Ваши кредитки?

Distribuez les cartes, s'il vous plaît.

Пожалуйста, раздайте карты.

On jouera aux cartes, ce soir.

Сегодня вечером будет игра в карты.

Je voudrais acheter des cartes postales.

- Я бы хотела купить открыток.
- Я бы хотел купить открыток.
- Я хотел бы купить открытки.

Je déteste les jeux de cartes.

- Терпеть не могу карты.
- Я терпеть не могу карточные игры.

- On a joué aux cartes hier soir.
- Nous avons joué aux cartes la nuit dernière.

- Мы играли в карты прошлой ночью.
- Мы вчера вечером играли в карты.
- Мы ночью играли в карты.

Jetant son jeu de cartes en l'air,

Они бросают в воздух эту колоду карт,

Il ne faut pas miser aux cartes.

Тебе не следует играть в карты.

Quelles cartes de crédit puis-je utiliser ?

Какие кредитные карты я могу использовать?

Un atlas est un ensemble de cartes.

Атлас — это набор карт.

« Nous aimons jouer aux cartes. » « Moi aussi. »

"Мы любим играть в карты". - "Я тоже".

Nous jouons souvent aux cartes, le dimanche.

- Мы часто играем в карты в воскресенье.
- Мы часто играем в карты по воскресеньям.

J’aime quand elle m’envoie des cartes postales.

Мне нравится, когда она отправляет мне открытки.

Ils m'ont invité à jouer aux cartes.

Они позвали меня играть в карты.

J'ai pas envie de jouer au cartes.

- Мне не хочется играть в карты.
- Мне неохота в карты играть.

Je veux de nouvelles cartes de visite.

- Мне нужны новые визитные карточки.
- Мне нужны новые визитки.

Jouer aux cartes est un passe-temps.

Игра в карты — это хобби.

Voulez-vous que je mélange les cartes ?

Хотите, я перемешаю карты?

Veux-tu que je mélange les cartes ?

Хочешь, я перемешаю карты?

Tom vend des cartes postales aux touristes.

Том продаёт открытки туристам.

On a joué aux cartes hier soir.

Мы вчера вечером играли в карты.

Jouons aux cartes plutôt que d'écouter la télévision.

Вместо того чтобы смотреть телевизор, давайте сыграем в карты.

Des cartes nous aident à apprendre la géographie.

Карты помогают нам учить географию.

Ils passèrent le temps en jouant aux cartes.

Они проводили время, играя в карты.

J'ai montré ces cartes postales à mes amis.

Я показал эти открытки своим друзьям.

« Je voudrais bien jouer aux cartes. » « Moi aussi. »

"Я бы хотел поиграть в карты." - "И я тоже."

Nous jouons aux cartes pour tuer le temps.

Мы играем в карты, чтобы убить время.

« J'ai envie de jouer aux cartes. » « Moi aussi. »

- "Мне хочется поиграть в карты". - "Мне тоже".
- "Я хочу поиграть в карты". - "Я тоже".

C'est mal de tricher aux jeux de cartes.

Нельзя жульничать в картах.

Pierre distribua les cartes à tous les joueurs.

Пьер раздал карты всем игрокам.

Un aveugle ne doit pas jouer aux cartes.

- Слепой не может играть в карты.
- Слепые в карты не играют.

Nous acceptons toutes les principales cartes de crédit.

Мы принимаем все основные кредитные карты.

Nous ne prenons pas les cartes de crédit.

Мы не принимаем кредитные карты.

Le destin mêle les cartes et nous jouons.

Судьба тасует карты, а мы играем.