Translation of "Arrogant" in Russian

Tom est arrogant.

- Том заносчив.
- Том высокомерен.

- Pourquoi es-tu si arrogant ?
- Pourquoi êtes-vous si arrogant ?

- Почему ты такой высокомерный?
- Почему ты такая высокомерная?
- Почему вы такой высокомерный?
- Почему вы такая высокомерная?
- Почему вы такие высокомерные?

Il est si arrogant !

Он такой высокомерный!

Ne sois pas arrogant.

Не наглей.

Ne sois pas aussi arrogant.

- Не будь таким надменным.
- Не будь таким высокомерным.

Il est intelligent mais arrogant.

Он умный, но заносчивый.

Ne sois pas trop arrogant.

Не слишком зазнавайся.

Il a tendance à être arrogant.

Он склонен к высокомерию.

C'est un fils de pute arrogant.

Он надменный сукин сын.

Depuis quand es-tu devenu si arrogant ?

Давно ты стал таким надменным?

- Tu es arrogant.
- Tu es arrogante.
- Vous êtes arrogant.
- Vous êtes arrogante.
- Vous êtes arrogants.
- Vous êtes arrogantes.

- Вы высокомерны.
- Ты высокомерна.
- Ты высокомерен.

Tom semble arrogant et sûr de lui-même.

Том кажется высокомерным и самоуверенным.

Tom ne connait pas la différence entre « sûr de soi » et « arrogant ».

Том не понимает разницы между уверенностью в себе и заносчивостью.