Translation of "Sage" in Polish

Sage décision.

To chyba dobry wybór.

- C'est un homme sage.
- Il est un sage.

On jest mądrym człowiekiem.

Je suis sage.

Jestem mądry.

Tom est sage ?

Czy Tom jest grzeczny.

C'est une sage décision.

To prawdopodobnie mądre.

C'est un homme sage.

To mądry człowiek.

Elle est très sage.

Ona jest bardzo mądra.

Maria est sage-femme.

Maria jest położną.

Elle est plus sage qu'intelligente.

Jest raczej mądra niż sprytna.

Mayuko a l'air d'être sage.

Mayuko wygląda na bystrą.

Il jugea plus sage de rester silencieux.

Uznał, że mądrzej jest milczeć.

Il n'est pas seulement courageux mais également sage.

On jest nie tylko odważny, ale i mądry.

Tom est maintenant plus vieux et plus sage.

Teraz Tom jest starszy i mądrzejszy.

Un homme sage n'agirait pas de cette manière.

Mądry człowiek nie postąpiłby w ten sposób.

Elle est plus âgée et plus sage, maintenant.

- Ona jest teraz starsza i mądrzejsza.
- Ona jest teraz starsza mądrzejsza.

- Il veut être sage.
- Il veut être raisonnable.

On chce być mądry.

- Elle veut être raisonnable.
- Elle veut être sage.

Ona chce być mądra.

Il est de loin le plus sage des trois.

Wśród tej trójki on jest zdecydowanie najmądrzejszy.

Elle est plus sage que je ne le suis.

Ona jest mądrzejsza ode mnie.

Je ne pense pas que c'était une sage décision.

Nie sądzę, by była to dobra decyzja.

C'est sage de ta part de me demander conseil.

To rozsądne, że prosisz mnie o radę.

Sage décision. Dans le désert, la priorité, c'est de s'hydrater.

To mądre działanie na pustyni. Picie wody to priorytet numer jeden.

Il est vrai qu'il est jeune, mais il est sage.

To prawda, że jest młody, ale za to roztropny.

C'est une sage décision. Je ne veux pas le lâcher du regard, il s'est enroulé.

To prawdopodobnie mądre. Nie chcę odrywać od niego wzroku, jest zwinięty.

Il est sain et sauf, et un peu plus sage. Rester ensemble peut être difficile dans ces forêts sombres et denses.

Jest już bezpieczny i nieco mądrzejszy. W gęstych i ciemnych lasach deszczowych nie jest łatwo trzymać się razem.

Je ne peux pas croire que tu rôdes autour d'Hanako... ! Tu étais sage depuis un moment, alors j'ai relâché ma surveillance !

A więc to tak, śledzisz Hanako! Ostatnio byłeś taki cichy, że nie uważałam na ciebie.