Translation of "Bouge" in Polish

- Va !
- Marche.
- Bouge !

Idź.

Cette dent bouge.

Ten ząb sie rusza.

Que personne ne bouge.

- Stój!
- Nie ruszaj się!

Bouge-toi le cul !

Weź dupę w troki!

- Ne bouge pas.
- Pas un geste.
- On ne bouge pas.
- N'avancez pas.

Nie ruszaj się.

Ça ne bouge pas. Oh non!

W ogóle nie chce się ruszyć. O rety!

- Ne bougez pas.
- Ne bouge pas.

Nie ruszaj się.

Ne bouge pas ou je tire.

Stój albo strzelę.

- Allez !
- Magne-toi !
- Filons !
- Marche.
- Bouge !

Dalej!

- Bouge-toi les fesses !
- Bouge-toi le cul !
- Bougez-vous les fesses !
- Bougez-vous le cul !

Rusz dupę!

- Ne bouge pas ou je tire.
- Ne bougez pas ou je tire !
- Ne bouge pas ou je tire !

Nie ruszaj się, bo będę strzelał!

Cela veut dire qu'il bouge lors du processus de respiration,

To znaczy że poruszają się w trakcie procesu oddychania,

Mais là, comme on bouge, il va falloir faire vite.

Ale skoro jesteśmy w ruchu, musimy działać szybko!

Elle est à terre, ne bouge pas. Il la décroche.

Jest na ziemi, utrzymaj pozycję. Odczepia.

- Dégage !
- Pars !
- Partez !
- Va !
- Vas-y !
- Allez-y !
- Marche !
- Bouge !

Idź!

- Bouge de là.
- Poussez-vous.
- Pousse-toi.
- Poussez-vous de là.

Przesuń się.

- Dégage !
- Pars !
- Allez-vous en !
- Déguerpissez.
- Cassez-vous.
- Bouge !
- Décampez !
- Décampe !

- Idź stąd.
- Idź stąd!

- Ne bouge plus !
- Ne bougez plus !
- Restez où vous êtes !
- Attendez.

Trzymaj się!

- Fiche le camp.
- Fichez le camp.
- Déguerpissez.
- Cassez-vous.
- Bouge !
- Décampez !
- Décampe !

Spadaj.

- Ne bougez pas, s'il vous plait.
- Ne bouge pas, s'il te plait.

Proszę się nie ruszać.

- Ne bougez pas ou je tire.
- Ne bouge pas ou je tire.

Stój albo strzelę.

Elle est à nouveau au fond de la tanière et bouge à peine.

Jest na tyłach legowiska, niewiele się rusza.

- Dépêche-toi !
- Grouille-toi !
- Fais vite !
- Faites vite !
- Bouge-toi !
- Active-toi !
- Grouillez-vous !

- Szybciej!
- Pospieszże się!

- Casse-toi !
- Va voir ailleurs si j'y suis !
- Dégage !
- Va au diable !
- Déguerpissez.
- Cassez-vous.
- Bouge !
- Décampez !
- Décampe !

- Idź precz!
- Spadaj!

- Casse-toi !
- Sors.
- Sortez !
- Fous le camp !
- Dégage !
- Disparais !
- Casse-toi.
- Dégagez !
- Sortez !
- Disparais !
- Dehors !
- Fiche le camp.
- Oust !
- Bouge !
- Décampez !
- Décampe !

- Wynoś się!
- Wynocha.

- Va te faire foutre !
- Fous le camp !
- Pars !
- Dégage !
- Fous le camp !
- Pars d'ici.
- Va t'en !
- Disparais !
- Déguerpissez.
- Cassez-vous.
- Bouge !
- Décampez !
- Décampe !

- Idź sobie.
- Odejdź.

- Casse-toi !
- Va te faire foutre !
- Fous le camp !
- Dégage !
- Casse-toi.
- Pars !
- Foutez le camp !
- Fous le camp !
- Pars d'ici.
- Va t'en !
- Disparais !
- Fiche le camp.
- Tire-toi de là.
- Casse-toi de là.
- Oust !
- Dégage.
- Fiche le camp d'ici.
- Déguerpissez.
- Bouge !
- Décampe !

Spadaj.