Translation of "Respectaient" in Japanese

Ses soldats le craignaient et le respectaient.

- 彼の兵士は彼を怖れ敬っていた。
- 彼の兵士たちは彼に畏敬の念を抱いていた。

Notoirement durs, ses troupes le respectaient plutôt que l'aimaient,

悪名高いタフで、彼の軍隊は彼を愛するのではなく尊敬していましたが、