Translation of "Miteux" in Japanese

Le compartiment miteux restait vide.

そのみすぼらしい車室は空いたままだった。

Apparemment, cet appartement miteux est vacant.

どうやら、そのみすぼらしいアパートは空き家のようだ。