Translation of "M'égare" in Japanese

- Où que j'aille, je m'égare.
- Où que je me rende, je me perds.

- 私はどこへいっても迷子になる。
- どこへ行くにしても私は道に迷う。

- Corrigez-moi si je me trompe.
- Corrigez-moi si je divague.
- Corrigez-moi si je m'égare.

私の言うことが間違っていたら訂正して下さい。