Translation of "L'optimiste" in Japanese

L'optimiste qui se regarde dans un miroir devient plus optimiste, et le pessimiste plus pessimiste.

楽観主義者は鏡をのぞきこんでますます楽天的に、悲観論者はますます悲観的になる。