Translation of "Ennuie" in Japanese

Il ne vous ennuie pas?

あいつってウザくね？

- Est-ce que je t'ennuie ?
- Est-ce que je vous ennuie ?

退屈じゃないですか？

- Ça vous ennuie si je me joins à vous?
- Cela vous dérange-t-il que je me joigne à vous ?

同席してもいいかな。