Translation of "Chinoise" in Japanese

- Ma femme est chinoise.
- Ma femme est Chinoise.

私の妻は中国人です。

Aimes-tu la cuisine chinoise ?

中華料理が好きですか。

Aimes-tu la cuisine chinoise?

中華料理が好きですか？

Vous n'aimez pas la cuisine chinoise ?

中国料理好きじゃありませんか？

Tom n'aime pas la nourriture chinoise.

トムは中国料理が好きではない。

- Il m'a demandé si j'aimais la nourriture chinoise.
- Il a demandé si j'aime la nourriture chinoise.

彼は中華料理がすきかたずねた。

- Il a demandé si j'aime la nourriture chinoise.
- Il a demandé si j'aimais la nourriture chinoise.

彼は中華料理がすきかたずねた。

- Je n'ai jamais goûté la nourriture chinoise auparavant.
- Je n'avais jamais mangé de nourriture chinoise auparavant.

今まで一度も中国料理を食べたことがない。

Tom sort avec une étudiante d'échange chinoise.

トムは中国人の留学生と付き合っている。

Elle est chinoise musulmane aux yeux bleus.

彼女は青い目をしたイスラム教徒の中国人だ。

Tout le monde pense qu'elle est d'origine chinoise.

彼女は中国の出身だと信じられている。

Et la plus grande plateforme chinoise de e-commerce, Taobao,

そして中国最大の電子商取引 プラットフォームであるタオバオワンは

Aux États-Unis on me prend souvent pour une Chinoise.

アメリカではちょくちょく中国人と間違われる。

Les prononciations japonaise et chinoise des kanjis sont très différentes, non ?

日本語と中国語の漢字の発音はとても違いますね。

- Tout le monde pense qu'elle est d'origine chinoise.
- Elle est considérée comme originaire de Chine.

彼女は中国の出身だと信じられている。

La nourriture chinoise fut servie en petites portions qui ne nécessitaient pas d'être coupées avec un couteau ou une fourchette.

中国の食べ物は、ナイフやフォークを使って切る必要がないくらい細かくして出された。

Le centipède asiatique est peut être méchant, mais il n'est pas malfaisant. La médecine chinoise utilise son venin pour les convulsions et les plaies.

怖いオオムカデですが いい面もあります 漢方では 毒がてんかんや 皮膚のただれの薬に

- Elle n'a pas d'égale pour ce qui est de cuisiner chinois.
- Il n'y a pas plus douée qu'elle pour préparer de la cuisine chinoise.

中国料理をつくることにかけては、彼女の右に出る者はいない。

Faites chauffer l'huile de sésame dans la poêle à feu moyen, ajoutez le poulet, l'ail et faites frire ; lorsque la couleur change, versez la soupe chinoise, ajoutez le chou chinois et faites cuire.

鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。