Translation of "S'effondrant" in Italian

Mais maintenant, avec son autre flanc s'effondrant, il s'est précipité et a dirigé sa propre élite

Ma ora, con l'altro fianco prossimo al crollo, si voltò in fretta e guidò la sua élite