Translation of "Plante" in Italian

- Cette plante est consommable.
- Cette plante est comestible.

Questa pianta è commestibile.

Ton lien plante.

- Il tuo link non sta funzionando.
- Il suo link non sta funzionando.
- Il vostro link non sta funzionando.
- Il tuo collegamento non sta funzionando.
- Il suo collegamento non sta funzionando.
- Il vostro collegamento non sta funzionando.

Il s'agit d'une plante.

Questo è una pianta.

La plante est bleue.

La pianta è blu.

Cette plante est comestible.

- Questa pianta è commestibile.
- Quella pianta è commestibile.

Je plante un arbre.

Sto piantando un albero.

Cette plante est consommable.

- Questa pianta è commestibile.
- Questa pianta è buona da mangiare.

C'est une plante très décorative.

È una pianta molto decorativa.

On le plante dans le sol.

Lo infilo nel terreno.

Quiconque a fait pousser une plante

Chiunque abbia coltivato una pianta

Plante un clou dans ce tableau.

- Pianta un chiodo in questo tavolo.
- Pianta un chiodo in quel tavolo.

C'est une plante qui marchait très bien.

Questa è una pianta che in realtà stava andando molto bene.

Cette plante a poussé petit à petit.

Questa pianta è cresciuta poco a poco.

Je veux donner une plante à maman.

- Voglio dare alla mamma una pianta.
- Io voglio dare alla mamma una pianta.

Elle plante des roses dans le jardin.

- Pianta delle rose nel giardino.
- Lei pianta delle rose nel giardino.

Je plante des haricots dans mon jardin.

- Sto piantando dei fagioli nel mio giardino.
- Io sto piantando dei fagioli nel mio giardino.

La plante a de l'eau dans ses cellules

ha acqua nelle cellule,

Le serveur se plante, de temps à autre.

Il server non funziona di tanto in tanto.

C'est une plante qui suit l'humain où qu'il aille

È una pianta che segue gli esseri umani dovunque essi vadano,

Et elle prend racine partout où on la plante.

dovunque essi smuovano la terra e creino un luogo affinché metta radici.

Dans le cœur il cultive la plante de la nostalgie.

Nel cuore coltiva la pianta della nostalgia.

Certains estiment que le cannabis a été la première plante cultivée.

Secondo alcune stime, la cannabis fu la prima pianta ad essere coltivata.

La partie de la plante ayant le plus de propriétés médicales,

quella che contiene la maggior parte delle proprietà mediche,

- Selon moi, il se goure.
- Selon mon opinion, il se plante.

Secondo me ha torto.

En prenant des nutriments et de l'eau, les ramène à la plante

acquisisce nutrienti e acqua e li porta alla pianta

La plante des pieds est insensible à la chaleur et au froid.

Le piante dei piedi sono insensibili al caldo e al freddo.

Le lotus est une plante aquatique à très grandes feuilles et fleurs.

Il loto è una pianta acquatica con foglie e fiori molto grandi.

à une plante puits dans le besoin comme un sapin en sous-bois,

ad una pianta pozzo bisognosa, come un abete di sottobosco,

Ils mangent plus que les larves. La plante entière a disparu en un rien de temps.

Mangiano più delle larve. L'intera pianta è sparita in un attimo.