Translation of "Aussi " in Italian

Aussi.

Anche.

- Irez-vous aussi ?
- Iras-tu aussi ?

Vuoi andare anche tu?

- Moi aussi.
- Moi aussi !
- Moi aussi !

- Anche io!
- Anch'io!
- Pure io!

Aussi sécurisé.

Anche protetto.

Moi aussi.

- Anch'io.
- Anche io.

Toi aussi ?

Anche tu?

- Je t'aime aussi.
- Je vous aime aussi.

- Anche io ti amo.
- Anche io vi amo.
- Anche io l'amo.
- Anche io la amo.

- Parlez-vous français aussi?
- Parles-tu aussi français ?
- Parlez-vous aussi français ?

- Parlate anche in francese?
- Parli anche in francese?

- Je le pense aussi.
- Je le crois aussi.

- Anche io lo penso.
- Anche io la penso così.

- Arrête d'être aussi fouineur.
- Arrête d'être aussi fouineuse.

- Smettila di essere così curioso.
- Smettila di essere così curiosa.
- La smetta di essere così curioso.
- La smetta di essere così curiosa.
- Smettetela di essere così curiosi.
- Smettetela di essere così curiose.
- Piantala di essere così curioso.
- Piantala di essere così curiosa.
- La pianti di essere così curioso.
- La pianti di essere così curiosa.
- Piantatela di essere così curiosi.
- Piantatela di essere così curiose.

- J'ai aussi fait cela.
- Je l'ai fait aussi.

Anche io ho fatto questo.

- Et ta mère aussi.
- Et ta maman aussi.

E anche tua mamma.

- Ils l'ont vu aussi.
- Elles l'ont vu aussi.

Anche loro l'hanno visto.

- Tu l'as vu aussi.
- Vous l'avez vu aussi.

- Anche tu l'hai visto.
- Anche lei l'ha visto.
- Anche voi l'avete visto.
- Anche lei l'ha vista.
- Anche tu l'hai vista.
- Anche voi l'avete vista.

- Suis-je aussi transparente ?
- Suis-je aussi transparent ?

Sono così trasparente?

- Il l'a vu aussi.
- Il l’a vu aussi.

- Anche lui l'ha visto.
- Anche lui l'ha vista.

- Tu avais aussi raison.
- Vous aviez aussi raison.

- Anche tu avevi ragione.
- Anche lei aveva ragione.
- Anche voi avevate ragione.

- « J'aime voyager. » « Moi aussi. »
- «J'aime voyager.» «Moi aussi.»

- "Amo viaggiare." "Anche io."
- "Amo viaggiare." "Anch'io."
- "Mi piace viaggiare." "Anche a me."
- "A me piace viaggiare." "Anche a me."

On sait aussi

Sappiamo anche

Mais aussi s'amuser.

e anche divertirsi.

Mais aussi casser.

ma addirittura rompersi.

* Rire * Moi aussi.

* Ridi * Anch'io.

Et nous aussi.

e anche noi.

Tom pleure aussi.

Anche Tom sta piangendo.

Toi aussi, Brutus ?

Anche tu, Bruto?

- Moi aussi.
- Itou.

- Anche io.
- Pure io.

Partez-vous aussi ?

- Anche voi ve ne andate?
- Anche voi ve ne state andando?

- Il partira aussi.
- Il ira aussi.
- Il ira également.

Anche lui andrà.

- Je le pense aussi.
- Oui, je le pense aussi.

- Anche io lo penso.
- Anche io la penso così.

- J'ai été aussi surprise que vous.
- J'ai été aussi surprise que toi.
- J'ai été aussi surpris que vous.
- J'ai été aussi surpris que toi.
- Je fus aussi surprise que vous.
- Je fus aussi surprise que toi.
- Je fus aussi surpris que vous.
- Je fus aussi surpris que toi.

- Ero sorpreso come te.
- Io ero sorpreso come te.
- Ero sorpresa come te.
- Io ero sorpresa come te.
- Ero sorpresa come voi.
- Io ero sorpresa come voi.
- Ero sorpreso come voi.
- Io ero sorpreso come voi.
- Ero sorpreso come lei.
- Io ero sorpreso come lei.
- Ero sorpresa come lei.
- Io ero sorpresa come lei.

- Ne sois pas aussi réservé.
- Ne soyez pas aussi réservé.

- Non essere così riservato.
- Non siate così riservati.

- Je voulais te voir aussi.
- Je voulais vous voir aussi.

- Anch'io volevo vederti.
- Anch'io volevo vedervi.
- Anch'io volevo vederla.

- Sois aussi rapide que possible.
- Soyez aussi rapide que possible.

- Sii il più rapido possibile.
- Sii la più rapida possibile.
- Sia il più rapido possibile.
- Sia la più rapida possibile.
- Siate i più rapidi possibile.
- Siate le più rapide possibile.

- Oui, je le pense aussi.
- Oui, je pense ça aussi.

- Sì, lo penso anch'io.
- Sì, lo credo anch'io.

- Nous aussi nous sommes là.
- Nous aussi nous sommes ici.

- Anche noi siamo qui.
- Anche noi siamo qua.

- Ça s'applique à toi aussi.
- C'est valable pour vous aussi.

Questo è vero anche per voi.

- Vous pouvez le faire, aussi.
- Tu peux le faire, aussi.

- Anche tu puoi farlo.
- Anche tu puoi farla.
- Anche lei può farlo.
- Anche lei può farla.
- Anche voi potete farlo.
- Anche voi potete farla.
- Anche tu riesci a farlo.
- Anche tu riesci a farla.
- Anche tu lo riesci a fare.
- Anche tu la riesci a fare.
- Anche lei riesce a farlo.
- Anche lei riesce a farla.
- Anche lei lo riesce a fare.
- Anche lei la riesce a fare.
- Anche voi riuscite a farlo.
- Anche voi riuscite a farla.
- Anche voi lo riuscite a fare.
- Anche voi la riuscite a fare.

- Moi aussi, je suis inquiet.
- Moi aussi, je suis inquiète.

Anch'io sono preoccupata.

- Joyeux Noël à vous aussi.
- Joyeux Noël à toi aussi.

- Felice Natale anche a te.
- Felice Natale anche a voi.
- Felice Natale anche a lei.

- Je t'aime aussi.
- Je t'aime moi aussi.
- Je t'aime également.

Anche io ti amo.

- Moi aussi, j'adore la musique.
- Moi aussi j'aime la musique.

Anche io amo la musica.

- Es-tu aussi grand que moi ?
- Es-tu aussi grande que moi ?
- Êtes-vous aussi grand que moi ?
- Êtes-vous aussi grande que moi ?
- Êtes-vous aussi grands que moi ?
- Êtes-vous aussi grandes que moi ?

- Sei alto come me?
- Tu sei alto come me?
- Sei alta come me?
- Tu sei alta come me?
- È alto come me?
- Lei è alto come me?
- È alta come me?
- Lei è alta come me?
- Siete alti come me?
- Voi siete alti come me?
- Siete alte come me?
- Voi siete alte come me?

- Je suis aussi curieuse que vous.
- Je suis aussi curieuse que toi.
- Je suis aussi curieux que vous.
- Je suis aussi curieux que toi.

- Sono curioso come te.
- Io sono curioso come te.
- Sono curiosa come te.
- Io sono curiosa come te.
- Sono curioso come voi.
- Io sono curioso come voi.
- Sono curiosa come voi.
- Io sono curiosa come voi.
- Sono curioso come lei.
- Io sono curioso come lei.
- Sono curiosa come lei.
- Io sono curiosa come lei.

Qu'il faut aussi montrer.

che bisogna anche far vedere.

C'était aussi mon cas.

lo facevo anche io.

Et j'étais aussi épuisée.

ed ero esausta.

Ça se mange aussi,

È commestibile,

Nous le pouvions aussi.

di certo anche noi avremmo potuto farlo.

Il est aussi glissant.

È scivoloso.

Et les gens aussi.

e anche le persone sono ancora lì.

Le couple Briechle aussi.

Anche la coppia Briechle.

Tom était là aussi.

- Tom è stato anche là.
- Anche Tom era lì.
- Anche Tom era là.

Je le pense aussi.

- Anche io lo penso.
- Anche io la penso così.

Je descends ici aussi.

Anch'io scendo qui.

Tu me manques aussi !

- Anche tu mi manchi!
- Anche voi mi mancate!
- Anche lei mi manca!
- Mi mancate anche voi!

J'emporterais aussi beaucoup d'argent.

Prenderei anche un sacco di soldi.

Moi aussi, j'aime l'anglais.

Anche a me piace l'inglese.

Je dois manger, aussi.

Anche io devo mangiare.

J'aime aussi cette couleur.

- Mi piace anche questo colore.
- Anche a me piace questo colore.

- Moi aussi !
- Moi aussi !

Anch'io!

Tu avais aussi raison.

Anche tu avevi ragione.

«J'aime voyager.» «Moi aussi.»

- "Mi piace viaggiare." "Anche a me."
- "A me piace viaggiare." "Anche a me."

J'aime aussi les gâteaux.

Anche a me piace la torta.

Toi aussi, mon fils !

Anche tu, figlio mio.

J'y vais moi aussi.

Sto per andarmene anch'io.

Je parle aussi français.

- Anche io parlo francese.
- Anch'io parlo francese.

Je l'ai vu aussi.

- Anche io l'ho visto.
- Anch'io l'ho visto.

Tu l'as vu aussi.

Anche tu l'hai visto.

Tom l'a vu aussi.

Anche Tom l'ha visto.

Elle l'a vu aussi.

Anche lei l'ha visto.

Marie l'a vu aussi.

Anche Marie l'ha visto.

Nous l'avons vu aussi.

Anche noi l'abbiamo visto.

Vous l'avez vu aussi.

- Anche lei l'ha visto.
- Anche voi l'avete visto.

Elles l'ont vu aussi.

- Anche loro l'hanno visto.
- Anche loro l'hanno vista.

Tom s'est aussi amusé.

Tom si stava anche divertendo.

Tom est aussi artiste.

Tom è anche un artista.

« J'aime voyager. » « Moi aussi. »

"Mi piace viaggiare." "Anche a me."

Bob sait conduire, aussi.

Anche Bob sa guidare la macchina.

Il parle aussi français.

Parla anche francese.

Peut-on venir aussi ?

- Possiamo venire anche noi?
- Potremo venire anche noi?

Suis-je aussi transparente ?

Sono così trasparente?

Cela aussi est empoisonné.

Anche quello è avvelenato.

Les hommes aussi, pleurent.

Anche gli uomini piangono.

Je le déteste aussi.

Anche io lo odio.

Je veux voir aussi !

Anche io voglio vedere!