Translation of "Armées" in Italian

- Ils sont armés.
- Elles sont armées.

- Sono armati.
- Loro sono armati.
- Sono armate.
- Loro sono armate.

- Nous sommes armés.
- Nous sommes armées.

- Siamo armati.
- Noi siamo armati.
- Siamo armate.
- Noi siamo armate.

Servant à plusieurs reprises dans les armées

prestando servizio in vari momenti con gli eserciti

Les forces armées occupèrent l’entièreté du territoire.

- Le forze armate hanno occupato tutto il territorio.
- Le forze armate occuparono tutto il territorio.

L'objectif des deux armées est d'emprisonner le roi de l'adversaire.

L'obiettivo di entrambi gli eserciti è imprigionare il re dell'avversario.

Lorsque Napoléon s'avança aux Pays-Bas en juin pour affronter les armées

Quando Napoleone avanzò nei Paesi Bassi in giugno, per affrontare gli eserciti

Lors du grand affrontement entre les armées française et russe à Borodino,

Al grande scontro tra l'esercito francese e quello russo a Borodino,

à Dara et Satala, contre largement supérieur Armées perses, un an plus tard, Kavad monta

a Dara e Satala, contro armate persiane enormemente superiori, un anno dopo Kavad organizzò

Les échecs sont un combat entre deux armées : l'une en uniforme blanc et l'autre en uniforme noir.

Gli scacchi sono una lotta tra due eserciti: uno in uniforme bianca e l'altro in uniforme nera.

Mortier a dit à ses hommes: «Nous n'avons pas assez de troupes pour résister longtemps à leurs grandes armées;

Mortier disse ai suoi uomini: “Non abbiamo abbastanza truppe per resistere a lungo ai loro grandi eserciti;

Les deux armées avaient été positionnées l'une en face de l'autre et passaient leurs journées à ne rien faire.

I due eserciti sono stati posizionati uno di fronte all'altro e hanno trascorso le loro giornate senza fare niente.