Translation of "Allions" in Italian

Nous allions loin.

- Andavamo lontano.
- Noi andavamo lontano.

Nous allions au travail.

Stavamo andando al lavoro.

- Je pensais que nous allions mourir.
- J'ai pensé que nous allions mourir.

Pensavo che stessimo per morire.

- Où veux-tu que nous allions ?
- Où voulez-vous que nous allions ?

- Dove volete che andiamo?
- Dove vuoi che andiamo?
- Dove vuole che andiamo?

Si nous allions au cinéma ?

E se andassimo al cinema?

Où voulez-vous que nous allions ?

- Dove volete che andiamo?
- Dove vuole che andiamo?

Où veux-tu que nous allions ?

Dove vuoi che andiamo?

- Que dis-tu que nous allions chez moi ?
- Que dites-vous que nous allions chez moi ?

Cosa ne dici se andiamo a casa mia?

Il vaudrait mieux que nous allions l'aider.

Faremmo meglio ad andare ad aiutarlo.

Nous pensions en fait que nous allions bien.

In realtà pensavamo di stare bene.

- Nous allions au travail.
- Nous sommes allés au travail.

Noi siamo andate al lavoro.

Je savais, à ce moment-là, que nous allions y survivre.

E sapevo, in quel momento, che l'avremmo creata grazie a questo.

Je n'ai pas envie de travailler; et si nous allions plutôt au cinéma ?

- Non ho voglia di lavorare; e se si andasse al cinema invece?
- Non mi va di lavorare; e se si andasse al cinema invece?

- Et si on allait boire une tasse de café ?
- Et si nous allions boire une tasse de café ?

E se andassimo a bere una tazza di caffè?