Translation of "Admettre" in Italian

Et nous devons admettre

e dobbiamo ammettere

- Je dois admettre que je suis curieux.
- Je dois admettre que je suis curieuse.

- Devo ammettere che sono curioso.
- Io devo ammettere che sono curioso.
- Devo ammettere che sono curiosa.
- Io devo ammettere che sono curiosa.

- Je dois admettre que je suis intéressé.
- Je dois admettre que je suis intéressée.

- Devo ammettere che sono interessato.
- Devo ammettere che sono interessata.

Dont une que je déteste admettre.

tra cui una che odio dover ammettere.

Je dois admettre que je ronfle.

Devo ammettere che russo.

Mais vous devez admettre que j'apprends vite.

Però devi ammettere che imparo in fretta.

Je dois admettre que c'est très tentant.

Devo ammettere che tenta molto.

Je dois admettre honnêtement que je suis reconnaissant

Onestamente devo ammetterlo, sono grato

Je dois admettre que je me suis trompé.

- Devo ammettere che mi sono sbagliato.
- Devo ammettere che mi sono sbagliata.

Je dois admettre que c'était de ma faute.

Devo ammettere che è stata colpa mia.

Mon père est trop têtu pour admettre ses fautes.

Mio padre è troppo testardo per ammettere le sue colpe.

Une partie du processus, c'est admettre qu'on a parfois tort.

Parte del processo è ammettere quando si ha torto.

Que quelqu'un ose admettre que ces vuvuzelas ruinent le tournoi.

Qualcuno ha il coraggio di ammettere che queste vuvuzela stanno uccidendo il torneo.

Je dois admettre que je n'en ai jamais entendu parler.

- Devo ammettere che non ne ho mai sentito parlare.
- Devo ammettere che io non ne ho mai sentito parlare.

- Je dois vous avouer que je ronfle...
- Je dois admettre que je ronfle.

- Vi devo confessare che russo.
- Devo ammettere che russo.

Il faut admettre que notre équipe est inférieure à celle des États-Unis.

Bisogna ammettere che la nostra squadra è più debole di quella degli Stati Uniti.