Translation of "Teint" in Hungarian

- T'es-tu jamais teint les cheveux ?
- Vous êtes-vous jamais teint les cheveux ?
- Ne vous êtes-vous jamais teint les cheveux ?
- Ne t'es-tu jamais teint les cheveux ?

Festetted valamikor a hajadat?

La laine se teint joliment.

A gyapjú szépen fest.

Tom se teint les cheveux.

Tomi befesti a haját.

- Elle teint ses cheveux en blond.
- Elle a teint ses cheveux en blond.

Szőkére festette a haját.

Tom se teint-il les cheveux ?

Tom festi a haját?

Elle a un beau teint hâlé.

Szép barna a bőre.

« Elle n'a même pas le teint clair. »

"Még csak nem is világos bőrű."

Tom s'est teint les cheveux en noir.

Tom feketére festette a haját.

Marie s'est teint les cheveux en bleu.

Mari kékre festette a haját.

Mary teint ses cheveux depuis des années.

Mary évek óta festi a haját.

Tom s'est teint les cheveux en bleu.

Tom kékre festette a haját.

Tom s'est récemment teint les cheveux en rouge.

Tom nemrég festette a haját vörösre.

- Elle a un beau bronzage.
- Elle a un beau teint hâlé.

Szép barna színe van.

- Je suis juste.
- J'ai la peau claire.
- J'ai le teint clair.

Korrektül járok el.

C'est difficile de dire si Tom se teint les cheveux ou non.

- Nehéz megmondani, hogy Tom vajon festi a haját vagy sem.
- Nehéz megmondani, hogy festi-e Tom a haját.

Où la femme noire idéale doit avoir un teint clair et des longs cheveux.

ahol a fekete lányok számára a világos bőr és a hosszú haj az ideál.

On se retrouve avec une montagne de femmes au teint clair, jeunes et minces.

megannyi világos bőrű, vékony, fiatal lány képével találjátok szembe magatokat,