Translation of "Site" in Hungarian

Voici notre site de lancement –

Ez a kilövőállomásunk.

Nous avons un site web.

Van egy weboldalunk.

- J'ai changé la disposition de mon site.
- J'ai changé la mise en page de mon site.
- J'ai changé la disposition de mon site web.
- J'ai changé l'agencement de mon site web.

- Megváltoztattam a honlapom elrendezését.
- Változtattam a honlapom elrendezésén.

Ou à partager sur mon site.

vagy közreadni az alkalmiszex-projektben.

Le site web est par terre.

- A weblap nem elérhető.
- A weboldal nem elérhető.
- Nem lehet megnyitni a weboldalt.

Quel est votre site Web préféré ?

Melyik a kedvenc webhelyed?

Ce site internet est très utile.

Ez a weboldal nagyon hasznos.

Et à s'étendre sur un nouveau site.

és továbbterjedésre.

Youtube n'est pas un bon site web.

A YouTube nem egy jó weboldal.

Dan a beaucoup d'amis sur ce site.

Dannek sok barátja van ezen a weboldalon.

Le site est magnifique, les gens sont sympas -

maga az egyetemváros csodálatos, az emberek barátságosak,

- Comment télécharge-t-on des photos sur votre site web ?
- Comment télécharge-t-on des photos sur ton site web ?

Hogyan lehet letölteni fotókat az internetes oldaladtól?

Pour construire des fusées et un site de lancement.

ide rakétagyártót és kilövőt építeni.

Durant les dix premiers mois de lancement du site web,

A honlapot 10 hónappal ezelőtti elindítása óta

Tatoeba est le plus beau site du monde en ligne.

A Tatoeba a legszebb hely a világhálón.

J'ai lancé ce site web, appelé « Un projet : le sexe ponctuel ».

elindítottam a The Casual Sex Project – alkalmiszex-projekt – nevű honlapot.

D'abord, je vais faire un schéma de mon nouveau site internet.

Először elkészítem új honlapom vázlatát.

Chaque site du projet sera doté d'une équipe de perturbateurs de caution.

Minden helyszínen óvadékügyintéző- csapatot állítunk fel

Si elle se révélait être fausse, on la mettait sur notre site.

Ha kiderül, hogy hamis, kitesszük a weboldalunkra.

Le site existe en 11 langues, nous avons des millions de visiteurs,

11 nyelvi változattal, milliónyi látogatottsággal dolgozunk.

Tes phrases sont les seules qui devraient être traduites sur ce site.

A te mondataid az egyedüliek, melyeket le kellene fordítani ezen a webhelyen.

Tu peux télécharger, à partir de notre site web, des données audio par des locuteurs natifs.

Letölthetsz anyanyelvi hanganyagokat a weboldalunkról.

J'ai l'impression que ce site est un grand roman d'aventure dont les héros sont Tom et Marie.

Az az érzésem, hogy ez az oldal egy hosszú romantikus regény, melynek a főszereplői Tomi és Mari.

Le site est d'ores et déjà disponible en sept langues et nous espérons pouvoir introduire de nouvelles options dans les prochaines semaines.

A weboldal már 7 nyelven áll rendelkezésre, és reméljük, hogy a következő hetek során újabb opciókat vezethetünk be.

- J'aimerais pouvoir écrire des centaines de phrases sur le site de Tatoeba, mais j'ai d'autres choses à faire.
- J'aimerais écrire des centaines de phrases sur Tatoeba mais j'ai d'autres choses à faire.

Szívesen írnék többszáz mondatot a Tatoebán, de dolgom van.