Translation of "S'écrit" in German

- Comment s'écrit ton nom ?
- Comment ton nom s'écrit-il ?
- Comment s'écrit ton nom?

Wie schreibt sich dein Name?

- Comment s'écrit ton nom ?
- Comment s'écrit votre nom ?

Wie schreibt sich dein Name?

Ça s'écrit comment ?

Wie schreibt man das?

Comment s'écrit ton nom?

- Wie wird Dein Name buchstabiert?
- Wie wird dein Name buchstabiert?

- Comment votre nom de famille s'écrit-il ?
- Comment s'écrit votre nom de famille ?
- Comment s'écrit ton nom de famille ?
- Comment ton nom de famille s'écrit-il ?

- Wie schreibt sich Ihr Nachname?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

- Le yiddish s'écrit au moyen de l'alphabet hébraïque.
- Le yidiche s'écrit en caractères hébraïques.

Jiddisch wird mit dem hebräischen Alphabet geschrieben.

Le yiddish s'écrit en lettres hébraïques.

Jiddisch wird mit hebräischen Buchstaben geschrieben.

- Comment l'écrit-on ?
- Ça s'écrit comment ?

Wie schreibt man das?

Ce mot s'écrit avec une majuscule.

Dieses Wort wird großgeschrieben.

Mon nom ne s'écrit pas comme ça.

So schreibt man meinen Namen aber nicht.

Comment votre nom de famille s'écrit-il ?

- Wie schreibt sich Ihr Nachname?
- Wie schreibt man Ihren Familiennamen?

Je me demande toujours comment ça s'écrit.

Ich frage mich immer noch, wie man das schreibt.

Le yiddish s'écrit au moyen de l'alphabet hébraïque.

Jiddisch wird mit dem hebräischen Alphabet geschrieben.

Le nom de mon pays s'écrit sans aucun article.

Der Name meines Landes schreibt sich ohne irgendeinen Artikel.

- Comment votre nom de famille s'écrit-il ?
- Comment écrit-on ton nom de famille ?
- Comment ton nom de famille s'écrit-il ?

- Wie wird dein Nachname geschrieben?
- Wie schreibt sich Ihr Nachname?
- Wie schreibt man Ihren Familiennamen?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

L'espéranto s'écrit phonétiquement grâce à un alphabet de 28 lettres.

Esperanto wird phonetisch mit Hilfe eines Alphabets aus 28 Buchstaben geschrieben.

- L'espéranto s'écrit phonétiquement grâce à un alphabet de 28 lettres.
- Un texte en espéranto s'écrit phonétiquement à l'aide d'un alphabet de 28 lettres.

Ein Esperanto-Text wird phonetisch geschrieben mittels des 28-buchstabigen Alphabetes.

- Comment écrit-on votre nom de famille ?
- Comment votre nom de famille s'écrit-il ?
- Comment écrit-on ton nom de famille ?
- Comment s'écrit votre nom de famille ?
- Comment ton nom de famille s'écrit-il ?
- Comment écrit-on votre nom de famille ?

- Wie schreibt sich Ihr Nachname?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

- On écrit l'arabe de droite à gauche.
- L'arabe s'écrit de droite à gauche.

Arabisch wird von rechts nach links geschrieben.

L'alphabet kurde en caractères latins est un alphabet phonétique qui permet une prononciation de chaque mot tel qu'il s'écrit.

Das kurdische Alphabet in lateinischen Buchstaben ist ein phonetisches Alphabet, das es uns ermöglicht, jedes Wort genau so auszusprechen, wie es geschrieben wird.

- Comment épelle-t-on ton nom de famille ?
- Comment écrit-on ton nom de famille ?
- Comment écris-tu ton nom de famille ?
- Comment s'écrit ton nom de famille ?
- Comment ton nom de famille s'écrit-il ?
- Comment épelles-tu ton nom de famille ?

- Wie buchstabiert man deinen Nachnamen?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

L'histoire des bons ménages est comme celle des peuples heureux, elle s'écrit en deux lignes et n'a rien de littéraire.

Die Geschichte einer guten Ehe ist wie die glücklicher Völker. Man kann sie mit wenigen Worten beschreiben, und sie hat nichts Literarisches an sich.

Selon la grammaire du Fundamento de l'espéranto, la langue s'écrit de cette façon. Pour les habitués on peut omettre les petits traits.

In der Basisgrammatik des Esperantos schreibt man die Sprache in dieser Weise. Für diejenigen, welche sich daran gewöhnt haben, kann man die Strichlein weglassen.

- Comment s'écrit votre nom de famille ?
- Comment écrivez-vous votre nom de famille ?
- Comment écris-tu ton nom de famille ?
- Comment écrit-on votre nom de famille ?

- Wie schreibt man Ihren Nachnamen?
- Wie wird Ihr Nachname geschrieben?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?